zgwałcić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From z- +‎ gwałcić.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈzɡvaw.t͡ɕit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -awt͡ɕit͡ɕ
  • Syllabification: zgwał‧cić

Verb[edit]

zgwałcić pf (imperfective gwałcić)

  1. (transitive) to rape (to force sexual intercourse)
    Synonyms: zhańbić, zniewolić
    Hypernyms: skrzywdzić, współżyć
  2. (transitive, figuratively) to break rules, to violate norms
    Synonym: pogwałcić
    Hypernyms: naruszyć, złamać

Conjugation[edit]

Conjugation of zgwałcić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zgwałcić
future tense 1st zgwałcę zgwałcimy
2nd zgwałcisz zgwałcicie
3rd zgwałci zgwałcą
impersonal zgwałci się
past tense 1st zgwałciłem,
-(e)m zgwałcił
zgwałciłam,
-(e)m zgwałciła
zgwałciłom,
-(e)m zgwałciło
zgwałciliśmy,
-(e)śmy zgwałcili
zgwałciłyśmy,
-(e)śmy zgwałciły
2nd zgwałciłeś,
-(e)ś zgwałcił
zgwałciłaś,
-(e)ś zgwałciła
zgwałciłoś,
-(e)ś zgwałciło
zgwałciliście,
-(e)ście zgwałcili
zgwałciłyście,
-(e)ście zgwałciły
3rd zgwałcił zgwałciła zgwałciło zgwałcili zgwałciły
impersonal zgwałcono
conditional 1st zgwałciłbym,
bym zgwałcił
zgwałciłabym,
bym zgwałciła
zgwałciłobym,
bym zgwałciło
zgwałcilibyśmy,
byśmy zgwałcili
zgwałciłybyśmy,
byśmy zgwałciły
2nd zgwałciłbyś,
byś zgwałcił
zgwałciłabyś,
byś zgwałciła
zgwałciłobyś,
byś zgwałciło
zgwałcilibyście,
byście zgwałcili
zgwałciłybyście,
byście zgwałciły
3rd zgwałciłby,
by zgwałcił
zgwałciłaby,
by zgwałciła
zgwałciłoby,
by zgwałciło
zgwałciliby,
by zgwałcili
zgwałciłyby,
by zgwałciły
impersonal zgwałcono by
imperative 1st niech zgwałcę zgwałćmy
2nd zgwałć zgwałćcie
3rd niech zgwałci niech zgwałcą
passive adjectival participle zgwałcony zgwałcona zgwałcone zgwałceni zgwałcone
anterior adverbial participle zgwałciwszy
verbal noun zgwałcenie

Related terms[edit]

adjectives
adverbs
nouns
verbs

Further reading[edit]

  • zgwałcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zgwałcić in Polish dictionaries at PWN