wykradać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wykraść +‎ -ać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈkra.dat͡ɕ/
  • Rhymes: -adat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧kra‧dać

Verb[edit]

wykradać impf (perfective wykraść)

  1. (transitive) to steal, to make off with
    Synonyms: see Thesaurus:kraść
  2. (transitive) to kidnap
  3. (reflexive with się) to sneak out, to creep out

Conjugation[edit]

Conjugation of wykradać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wykradać
present tense 1st wykradam wykradamy
2nd wykradasz wykradacie
3rd wykrada wykradają
impersonal wykrada się
past tense 1st wykradałem,
-(e)m wykradał
wykradałam,
-(e)m wykradała
wykradałom,
-(e)m wykradało
wykradaliśmy,
-(e)śmy wykradali
wykradałyśmy,
-(e)śmy wykradały
2nd wykradałeś,
-(e)ś wykradał
wykradałaś,
-(e)ś wykradała
wykradałoś,
-(e)ś wykradało
wykradaliście,
-(e)ście wykradali
wykradałyście,
-(e)ście wykradały
3rd wykradał wykradała wykradało wykradali wykradały
impersonal wykradano
future tense 1st będę wykradał,
będę wykradać
będę wykradała,
będę wykradać
będę wykradało,
będę wykradać
będziemy wykradali,
będziemy wykradać
będziemy wykradały,
będziemy wykradać
2nd będziesz wykradał,
będziesz wykradać
będziesz wykradała,
będziesz wykradać
będziesz wykradało,
będziesz wykradać
będziecie wykradali,
będziecie wykradać
będziecie wykradały,
będziecie wykradać
3rd będzie wykradał,
będzie wykradać
będzie wykradała,
będzie wykradać
będzie wykradało,
będzie wykradać
będą wykradali,
będą wykradać
będą wykradały,
będą wykradać
impersonal będzie wykradać się
conditional 1st wykradałbym,
bym wykradał
wykradałabym,
bym wykradała
wykradałobym,
bym wykradało
wykradalibyśmy,
byśmy wykradali
wykradałybyśmy,
byśmy wykradały
2nd wykradałbyś,
byś wykradał
wykradałabyś,
byś wykradała
wykradałobyś,
byś wykradało
wykradalibyście,
byście wykradali
wykradałybyście,
byście wykradały
3rd wykradałby,
by wykradał
wykradałaby,
by wykradała
wykradałoby,
by wykradało
wykradaliby,
by wykradali
wykradałyby,
by wykradały
impersonal wykradano by
imperative 1st niech wykradam wykradajmy
2nd wykradaj wykradajcie
3rd niech wykrada niech wykradają
active adjectival participle wykradający wykradająca wykradające wykradający wykradające
passive adjectival participle wykradany wykradana wykradane wykradani wykradane
contemporary adverbial participle wykradając
verbal noun wykradanie

Further reading[edit]

  • wykradać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wykradać in Polish dictionaries at PWN