podróżować

Polish

Etymology 1

From podróż +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔ.druˈʐɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: po‧dró‧żo‧wać

Verb

podróżować impf

1. (intransitive) to travel

Conjugation

Conjugation of podróżować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podróżować
present tense	1st	podróżuję			podróżujemy
	2nd	podróżujesz			podróżujecie
	3rd	podróżuje			podróżują
	impersonal	podróżuje się
past tense	1st	podróżowałem, -(e)m podróżował	podróżowałam, -(e)m podróżowała	podróżowałom, -(e)m podróżowało	podróżowaliśmy, -(e)śmy podróżowali	podróżowałyśmy, -(e)śmy podróżowały
	2nd	podróżowałeś, -(e)ś podróżował	podróżowałaś, -(e)ś podróżowała	podróżowałoś, -(e)ś podróżowało	podróżowaliście, -(e)ście podróżowali	podróżowałyście, -(e)ście podróżowały
	3rd	podróżował	podróżowała	podróżowało	podróżowali	podróżowały
	impersonal	podróżowano
future tense	1st	będę podróżował, będę podróżować	będę podróżowała, będę podróżować	będę podróżowało, będę podróżować	będziemy podróżowali, będziemy podróżować	będziemy podróżowały, będziemy podróżować
	2nd	będziesz podróżował, będziesz podróżować	będziesz podróżowała, będziesz podróżować	będziesz podróżowało, będziesz podróżować	będziecie podróżowali, będziecie podróżować	będziecie podróżowały, będziecie podróżować
	3rd	będzie podróżował, będzie podróżować	będzie podróżowała, będzie podróżować	będzie podróżowało, będzie podróżować	będą podróżowali, będą podróżować	będą podróżowały, będą podróżować
	impersonal	będzie podróżować się
conditional	1st	podróżowałbym, bym podróżował	podróżowałabym, bym podróżowała	podróżowałobym, bym podróżowało	podróżowalibyśmy, byśmy podróżowali	podróżowałybyśmy, byśmy podróżowały
	2nd	podróżowałbyś, byś podróżował	podróżowałabyś, byś podróżowała	podróżowałobyś, byś podróżowało	podróżowalibyście, byście podróżowali	podróżowałybyście, byście podróżowały
	3rd	podróżowałby, by podróżował	podróżowałaby, by podróżowała	podróżowałoby, by podróżowało	podróżowaliby, by podróżowali	podróżowałyby, by podróżowały
	impersonal	podróżowano by
imperative	1st	niech podróżuję			podróżujmy
	2nd	podróżuj			podróżujcie
	3rd	niech podróżuje			niech podróżują
active adjectival participle		podróżujący	podróżująca	podróżujące	podróżujący	podróżujące
contemporary adverbial participle		podróżując
verbal noun		podróżowanie

Related terms

noun

• droga

 

Etymology 2

From pod- +‎ róż +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔd.ruˈʐɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: pod‧ró‧żo‧wać

Verb

podróżować pf (imperfective podróżowywać)

1. (transitive) to dye something pink a bit
2. (reflexive with się) to dye oneself pink a bit

Conjugation

Conjugation of podróżować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		podróżować
future tense	1st	podróżuję			podróżujemy
	2nd	podróżujesz			podróżujecie
	3rd	podróżuje			podróżują
	impersonal	podróżuje się
past tense	1st	podróżowałem, -(e)m podróżował	podróżowałam, -(e)m podróżowała	podróżowałom, -(e)m podróżowało	podróżowaliśmy, -(e)śmy podróżowali	podróżowałyśmy, -(e)śmy podróżowały
	2nd	podróżowałeś, -(e)ś podróżował	podróżowałaś, -(e)ś podróżowała	podróżowałoś, -(e)ś podróżowało	podróżowaliście, -(e)ście podróżowali	podróżowałyście, -(e)ście podróżowały
	3rd	podróżował	podróżowała	podróżowało	podróżowali	podróżowały
	impersonal	podróżowano
conditional	1st	podróżowałbym, bym podróżował	podróżowałabym, bym podróżowała	podróżowałobym, bym podróżowało	podróżowalibyśmy, byśmy podróżowali	podróżowałybyśmy, byśmy podróżowały
	2nd	podróżowałbyś, byś podróżował	podróżowałabyś, byś podróżowała	podróżowałobyś, byś podróżowało	podróżowalibyście, byście podróżowali	podróżowałybyście, byście podróżowały
	3rd	podróżowałby, by podróżował	podróżowałaby, by podróżowała	podróżowałoby, by podróżowało	podróżowaliby, by podróżowali	podróżowałyby, by podróżowały
	impersonal	podróżowano by
imperative	1st	niech podróżuję			podróżujmy
	2nd	podróżuj			podróżujcie
	3rd	niech podróżuje			niech podróżują
passive adjectival participle		podróżowany	podróżowana	podróżowane	podróżowani	podróżowane
anterior adverbial participle		podróżowawszy
verbal noun		podróżowanie

Further reading

• podróżować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• podróżować in Polish dictionaries at PWN