pochodzić

Polish

Etymology

From po- +‎ chodzić.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
• Syllabification: po‧cho‧dzić

Verb

pochodzić pf (imperfective chadzać)

1. (intransitive) to walk for some time

Conjugation

Conjugation of pochodzić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pochodzić
future tense	1st	pochodzę			pochodzimy
	2nd	pochodzisz			pochodzicie
	3rd	pochodzi			pochodzą
	impersonal	pochodzi się
past tense	1st	pochodziłem, -(e)m pochodził	pochodziłam, -(e)m pochodziła	pochodziłom, -(e)m pochodziło	pochodziliśmy, -(e)śmy pochodzili	pochodziłyśmy, -(e)śmy pochodziły
	2nd	pochodziłeś, -(e)ś pochodził	pochodziłaś, -(e)ś pochodziła	pochodziłoś, -(e)ś pochodziło	pochodziliście, -(e)ście pochodzili	pochodziłyście, -(e)ście pochodziły
	3rd	pochodził	pochodziła	pochodziło	pochodzili	pochodziły
	impersonal	pochodzono
conditional	1st	pochodziłbym, bym pochodził	pochodziłabym, bym pochodziła	pochodziłobym, bym pochodziło	pochodzilibyśmy, byśmy pochodzili	pochodziłybyśmy, byśmy pochodziły
	2nd	pochodziłbyś, byś pochodził	pochodziłabyś, byś pochodziła	pochodziłobyś, byś pochodziło	pochodzilibyście, byście pochodzili	pochodziłybyście, byście pochodziły
	3rd	pochodziłby, by pochodził	pochodziłaby, by pochodziła	pochodziłoby, by pochodziło	pochodziliby, by pochodzili	pochodziłyby, by pochodziły
	impersonal	pochodzono by
imperative	1st	niech pochodzę			pochodźmy
	2nd	pochodź			pochodźcie
	3rd	niech pochodzi			niech pochodzą
anterior adverbial participle		pochodziwszy
verbal noun		pochodzenie

Verb

pochodzić impf

1. (intransitive) to come, to be derived from

Conjugation

Conjugation of pochodzić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pochodzić
present tense	1st	pochodzę			pochodzimy
	2nd	pochodzisz			pochodzicie
	3rd	pochodzi			pochodzą
	impersonal	pochodzi się
past tense	1st	pochodziłem, -(e)m pochodził	pochodziłam, -(e)m pochodziła	pochodziłom, -(e)m pochodziło	pochodziliśmy, -(e)śmy pochodzili	pochodziłyśmy, -(e)śmy pochodziły
	2nd	pochodziłeś, -(e)ś pochodził	pochodziłaś, -(e)ś pochodziła	pochodziłoś, -(e)ś pochodziło	pochodziliście, -(e)ście pochodzili	pochodziłyście, -(e)ście pochodziły
	3rd	pochodził	pochodziła	pochodziło	pochodzili	pochodziły
	impersonal	pochodzono
future tense	1st	będę pochodził, będę pochodzić	będę pochodziła, będę pochodzić	będę pochodziło, będę pochodzić	będziemy pochodzili, będziemy pochodzić	będziemy pochodziły, będziemy pochodzić
	2nd	będziesz pochodził, będziesz pochodzić	będziesz pochodziła, będziesz pochodzić	będziesz pochodziło, będziesz pochodzić	będziecie pochodzili, będziecie pochodzić	będziecie pochodziły, będziecie pochodzić
	3rd	będzie pochodził, będzie pochodzić	będzie pochodziła, będzie pochodzić	będzie pochodziło, będzie pochodzić	będą pochodzili, będą pochodzić	będą pochodziły, będą pochodzić
	impersonal	będzie pochodzić się
conditional	1st	pochodziłbym, bym pochodził	pochodziłabym, bym pochodziła	pochodziłobym, bym pochodziło	pochodzilibyśmy, byśmy pochodzili	pochodziłybyśmy, byśmy pochodziły
	2nd	pochodziłbyś, byś pochodził	pochodziłabyś, byś pochodziła	pochodziłobyś, byś pochodziło	pochodzilibyście, byście pochodzili	pochodziłybyście, byście pochodziły
	3rd	pochodziłby, by pochodził	pochodziłaby, by pochodziła	pochodziłoby, by pochodziło	pochodziliby, by pochodzili	pochodziłyby, by pochodziły
	impersonal	pochodzono by
imperative	1st	niech pochodzę			pochodźmy
	2nd	pochodź			pochodźcie
	3rd	niech pochodzi			niech pochodzą
active adjectival participle		pochodzący	pochodząca	pochodzące	pochodzący	pochodzące
contemporary adverbial participle		pochodząc
verbal noun		pochodzenie

Derived terms

noun

• pochodzenie

 

Related terms

adjective

• pochodny

 

verbs

• pójść
• przychodzić

 

Further reading

• pochodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pochodzić in Polish dictionaries at PWN