maglować

Polish

Etymology

From magiel +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /maɡˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: mag‧lo‧wać

Verb

maglować impf (perfective zmaglować)

1. (transitive) to mangle (to wring laundry)
2. (transitive, colloquial) to grill (to interrogate)

   Synonym: wypytywać

3. (transitive, colloquial) to discuss, to talk through (over and over again)

   Synonym: omawiać

Conjugation

Conjugation of maglować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		maglować
present tense	1st	magluję			maglujemy
	2nd	maglujesz			maglujecie
	3rd	magluje			maglują
	impersonal	magluje się
past tense	1st	maglowałem, -(e)m maglował	maglowałam, -(e)m maglowała	maglowałom, -(e)m maglowało	maglowaliśmy, -(e)śmy maglowali	maglowałyśmy, -(e)śmy maglowały
	2nd	maglowałeś, -(e)ś maglował	maglowałaś, -(e)ś maglowała	maglowałoś, -(e)ś maglowało	maglowaliście, -(e)ście maglowali	maglowałyście, -(e)ście maglowały
	3rd	maglował	maglowała	maglowało	maglowali	maglowały
	impersonal	maglowano
future tense	1st	będę maglował, będę maglować	będę maglowała, będę maglować	będę maglowało, będę maglować	będziemy maglowali, będziemy maglować	będziemy maglowały, będziemy maglować
	2nd	będziesz maglował, będziesz maglować	będziesz maglowała, będziesz maglować	będziesz maglowało, będziesz maglować	będziecie maglowali, będziecie maglować	będziecie maglowały, będziecie maglować
	3rd	będzie maglował, będzie maglować	będzie maglowała, będzie maglować	będzie maglowało, będzie maglować	będą maglowali, będą maglować	będą maglowały, będą maglować
	impersonal	będzie maglować się
conditional	1st	maglowałbym, bym maglował	maglowałabym, bym maglowała	maglowałobym, bym maglowało	maglowalibyśmy, byśmy maglowali	maglowałybyśmy, byśmy maglowały
	2nd	maglowałbyś, byś maglował	maglowałabyś, byś maglowała	maglowałobyś, byś maglowało	maglowalibyście, byście maglowali	maglowałybyście, byście maglowały
	3rd	maglowałby, by maglował	maglowałaby, by maglowała	maglowałoby, by maglowało	maglowaliby, by maglowali	maglowałyby, by maglowały
	impersonal	maglowano by
imperative	1st	niech magluję			maglujmy
	2nd	magluj			maglujcie
	3rd	niech magluje			niech maglują
active adjectival participle		maglujący	maglująca	maglujące	maglujący	maglujące
passive adjectival participle		maglowany	maglowana	maglowane	maglowani	maglowane
contemporary adverbial participle		maglując
verbal noun		maglowanie

Related terms

adjectives

• maglarski
• maglowny
• maglowy

 

nouns

• magiel
• maglarka
• maglarnia
• maglarstwo
• maglarz
• maglownia
• maglownica
• maglownik

 

Further reading

• maglować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• maglować in Polish dictionaries at PWN