Polish edit

Etymology edit

From urządzić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈʐɔn.d͡zat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔnd͡zat͡ɕ
  • Syllabification: u‧rzą‧dzać

Verb edit

urządzać impf (perfective urządzić)

  1. (transitive) to furnish (to add furniture and equipment to a place)
    Synonym: umeblować
  2. (transitive) to prepare, to set up (to make a place ready for or good for some purpose)
  3. (transitive) to throw, to organize (a party, wedding, or some event)
    Synonym: zorganizować
  4. (reflexive with się) to settle, to make a home for oneself [+ w (locative) = somewhere]
  5. (reflexive with się) to set oneself up (to ensure a high standard of living for oneself, to ensure that one will have a high-paying job)

Conjugation edit

Conjugation of urządzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive urządzać
present tense 1st urządzam urządzamy
2nd urządzasz urządzacie
3rd urządza urządzają
impersonal urządza się
past tense 1st urządzałem,
-(e)m urządzał
urządzałam,
-(e)m urządzała
urządzałom,
-(e)m urządzało
urządzaliśmy,
-(e)śmy urządzali
urządzałyśmy,
-(e)śmy urządzały
2nd urządzałeś,
-(e)ś urządzał
urządzałaś,
-(e)ś urządzała
urządzałoś,
-(e)ś urządzało
urządzaliście,
-(e)ście urządzali
urządzałyście,
-(e)ście urządzały
3rd urządzał urządzała urządzało urządzali urządzały
impersonal urządzano
future tense 1st będę urządzał,
będę urządzać
będę urządzała,
będę urządzać
będę urządzało,
będę urządzać
będziemy urządzali,
będziemy urządzać
będziemy urządzały,
będziemy urządzać
2nd będziesz urządzał,
będziesz urządzać
będziesz urządzała,
będziesz urządzać
będziesz urządzało,
będziesz urządzać
będziecie urządzali,
będziecie urządzać
będziecie urządzały,
będziecie urządzać
3rd będzie urządzał,
będzie urządzać
będzie urządzała,
będzie urządzać
będzie urządzało,
będzie urządzać
będą urządzali,
będą urządzać
będą urządzały,
będą urządzać
impersonal będzie urządzać się
conditional 1st urządzałbym,
bym urządzał
urządzałabym,
bym urządzała
urządzałobym,
bym urządzało
urządzalibyśmy,
byśmy urządzali
urządzałybyśmy,
byśmy urządzały
2nd urządzałbyś,
byś urządzał
urządzałabyś,
byś urządzała
urządzałobyś,
byś urządzało
urządzalibyście,
byście urządzali
urządzałybyście,
byście urządzały
3rd urządzałby,
by urządzał
urządzałaby,
by urządzała
urządzałoby,
by urządzało
urządzaliby,
by urządzali
urządzałyby,
by urządzały
impersonal urządzano by
imperative 1st niech urządzam urządzajmy
2nd urządzaj urządzajcie
3rd niech urządza niech urządzają
active adjectival participle urządzający urządzająca urządzające urządzający urządzające
passive adjectival participle urządzany urządzana urządzane urządzani urządzane
contemporary adverbial participle urządzając
verbal noun urządzanie

Further reading edit

  • urządzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • urządzać in Polish dictionaries at PWN