Polish edit

Etymology edit

From ulotny +‎ -ić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /uˈlɔt.ɲit͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔtɲit͡ɕ
  • Syllabification: u‧lot‧nić

Verb edit

ulotnić pf (imperfective ulatniać)

  1. (reflexive with się) to leak out (of an odor from its container)
  2. (reflexive with się, colloquial) to scoot, to leave, especially earlier than one should
    Synonyms: see Thesaurus:uciekać

Conjugation edit

Conjugation of ulotnić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ulotnić
present tense 1st ulotnię ulotnimy
2nd ulotnisz ulotnicie
3rd ulotni ulotnią
impersonal ulotni się
past tense 1st ulotniłem,
-(e)m ulotnił
ulotniłam,
-(e)m ulotniła
ulotniłom,
-(e)m ulotniło
ulotniliśmy,
-(e)śmy ulotnili
ulotniłyśmy,
-(e)śmy ulotniły
2nd ulotniłeś,
-(e)ś ulotnił
ulotniłaś,
-(e)ś ulotniła
ulotniłoś,
-(e)ś ulotniło
ulotniliście,
-(e)ście ulotnili
ulotniłyście,
-(e)ście ulotniły
3rd ulotnił ulotniła ulotniło ulotnili ulotniły
impersonal ulotniono
future tense 1st będę ulotnił,
będę ulotnić
będę ulotniła,
będę ulotnić
będę ulotniło,
będę ulotnić
będziemy ulotnili,
będziemy ulotnić
będziemy ulotniły,
będziemy ulotnić
2nd będziesz ulotnił,
będziesz ulotnić
będziesz ulotniła,
będziesz ulotnić
będziesz ulotniło,
będziesz ulotnić
będziecie ulotnili,
będziecie ulotnić
będziecie ulotniły,
będziecie ulotnić
3rd będzie ulotnił,
będzie ulotnić
będzie ulotniła,
będzie ulotnić
będzie ulotniło,
będzie ulotnić
będą ulotnili,
będą ulotnić
będą ulotniły,
będą ulotnić
impersonal będzie ulotnić się
conditional 1st ulotniłbym,
bym ulotnił
ulotniłabym,
bym ulotniła
ulotniłobym,
bym ulotniło
ulotnilibyśmy,
byśmy ulotnili
ulotniłybyśmy,
byśmy ulotniły
2nd ulotniłbyś,
byś ulotnił
ulotniłabyś,
byś ulotniła
ulotniłobyś,
byś ulotniło
ulotnilibyście,
byście ulotnili
ulotniłybyście,
byście ulotniły
3rd ulotniłby,
by ulotnił
ulotniłaby,
by ulotniła
ulotniłoby,
by ulotniło
ulotniliby,
by ulotnili
ulotniłyby,
by ulotniły
impersonal ulotniono by
imperative 1st niech ulotnię ulotnijmy
2nd ulotnij ulotnijcie
3rd niech ulotni niech ulotnią
active adjectival participle ulotniący ulotniąca ulotniące ulotniący ulotniące
contemporary adverbial participle ulotniąc
verbal noun ulotnienie

Related terms edit

adjective
adverb
noun

Further reading edit

  • ulotnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ulotnić in Polish dictionaries at PWN