Etymology
edit
Inherited from Old Polish trapić, from Old Czech trápiti, from Proto-Slavic *torpiti, causative of *tьrpěti. Displaced native Old Polish tropić.
Pronunciation
edit
trapić impf (perfective strapić)
- (transitive, literary) to bother, to trouble, to worry
- Synonyms: dręczyć, martwić, niepokoić
- (transitive) to afflict, to grieve, to plague, to vex
- Synonyms: dokuczać, nękać, smucić
- (reflexive with się) to be worried
- Synonyms: see Thesaurus:bać się
Conjugation
edit
Conjugation of trapić impf
|
trapić
|
trapię
|
trapimy
|
trapisz
|
trapicie
|
trapi
|
trapią
|
trapi się
|
trapiłem, -(e)m trapił
|
trapiłam, -(e)m trapiła
|
trapiłom, -(e)m trapiło
|
trapiliśmy, -(e)śmy trapili
|
trapiłyśmy, -(e)śmy trapiły
|
trapiłeś, -(e)ś trapił
|
trapiłaś, -(e)ś trapiła
|
trapiłoś, -(e)ś trapiło
|
trapiliście, -(e)ście trapili
|
trapiłyście, -(e)ście trapiły
|
trapił
|
trapiła
|
trapiło
|
trapili
|
trapiły
|
trapiono
|
będę trapił, będę trapić
|
będę trapiła, będę trapić
|
będę trapiło, będę trapić
|
będziemy trapili, będziemy trapić
|
będziemy trapiły, będziemy trapić
|
będziesz trapił, będziesz trapić
|
będziesz trapiła, będziesz trapić
|
będziesz trapiło, będziesz trapić
|
będziecie trapili, będziecie trapić
|
będziecie trapiły, będziecie trapić
|
będzie trapił, będzie trapić
|
będzie trapiła, będzie trapić
|
będzie trapiło, będzie trapić
|
będą trapili, będą trapić
|
będą trapiły, będą trapić
|
będzie trapić się
|
trapiłbym, bym trapił
|
trapiłabym, bym trapiła
|
trapiłobym, bym trapiło
|
trapilibyśmy, byśmy trapili
|
trapiłybyśmy, byśmy trapiły
|
trapiłbyś, byś trapił
|
trapiłabyś, byś trapiła
|
trapiłobyś, byś trapiło
|
trapilibyście, byście trapili
|
trapiłybyście, byście trapiły
|
trapiłby, by trapił
|
trapiłaby, by trapiła
|
trapiłoby, by trapiło
|
trapiliby, by trapili
|
trapiłyby, by trapiły
|
trapiono by
|
niech trapię
|
trapmy
|
trap
|
trapcie
|
niech trapi
|
niech trapią
|
trapiący
|
trapiąca
|
trapiące
|
trapiący
|
trapiące
|
trapiony
|
trapiona
|
trapione
|
trapieni
|
trapione
|
trapiąc
|
trapienie
|
Related terms
edit
Further reading
edit
- trapić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- trapić in Polish dictionaries at PWN