Etymology
edit
Inherited from Old Polish poręczyć, from Proto-Slavic *porǫčiti. By surface analysis, po- + ręczyć. Doublet of poruczyć, a borrowing from Old Czech.
Pronunciation
edit
poręczyć pf (imperfective poręczać)
- (transitive) to guarantee, to warrant
Conjugation
edit
Conjugation of poręczyć pf
|
poręczyć
|
poręczę
|
poręczymy
|
poręczysz
|
poręczycie
|
poręczy
|
poręczą
|
poręczy się
|
poręczyłem, -(e)m poręczył
|
poręczyłam, -(e)m poręczyła
|
poręczyłom, -(e)m poręczyło
|
poręczyliśmy, -(e)śmy poręczyli
|
poręczyłyśmy, -(e)śmy poręczyły
|
poręczyłeś, -(e)ś poręczył
|
poręczyłaś, -(e)ś poręczyła
|
poręczyłoś, -(e)ś poręczyło
|
poręczyliście, -(e)ście poręczyli
|
poręczyłyście, -(e)ście poręczyły
|
poręczył
|
poręczyła
|
poręczyło
|
poręczyli
|
poręczyły
|
poręczono
|
poręczyłbym, bym poręczył
|
poręczyłabym, bym poręczyła
|
poręczyłobym, bym poręczyło
|
poręczylibyśmy, byśmy poręczyli
|
poręczyłybyśmy, byśmy poręczyły
|
poręczyłbyś, byś poręczył
|
poręczyłabyś, byś poręczyła
|
poręczyłobyś, byś poręczyło
|
poręczylibyście, byście poręczyli
|
poręczyłybyście, byście poręczyły
|
poręczyłby, by poręczył
|
poręczyłaby, by poręczyła
|
poręczyłoby, by poręczyło
|
poręczyliby, by poręczyli
|
poręczyłyby, by poręczyły
|
poręczono by
|
niech poręczę
|
poręczmy
|
poręcz
|
poręczcie
|
niech poręczy
|
niech poręczą
|
poręczony
|
poręczona
|
poręczone
|
poręczeni
|
poręczone
|
poręczywszy
|
poręczenie
|
Derived terms
edit
Related terms
edit
Further reading
edit
- poręczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- poręczyć in Polish dictionaries at PWN