Polish edit

Etymology edit

From odrobić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ɔdˈra.bjat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -abjat͡ɕ
  • Syllabification: od‧ra‧biać

Verb edit

odrabiać impf (perfective odrobić)

  1. (transitive) to work off (repay some debt through work)
    Synonym: odpracowywać
  2. (transitive) to undo
    Synonym: odczyniać
  3. (transitive) to catch up on (e.g. work, lessons)
    Synonyms: odpracowywać, nadrabiać, podganiać

Conjugation edit

Conjugation of odrabiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odrabiać
present tense 1st odrabiam odrabiamy
2nd odrabiasz odrabiacie
3rd odrabia odrabiają
impersonal odrabia się
past tense 1st odrabiałem,
-(e)m odrabiał
odrabiałam,
-(e)m odrabiała
odrabiałom,
-(e)m odrabiało
odrabialiśmy,
-(e)śmy odrabiali
odrabiałyśmy,
-(e)śmy odrabiały
2nd odrabiałeś,
-(e)ś odrabiał
odrabiałaś,
-(e)ś odrabiała
odrabiałoś,
-(e)ś odrabiało
odrabialiście,
-(e)ście odrabiali
odrabiałyście,
-(e)ście odrabiały
3rd odrabiał odrabiała odrabiało odrabiali odrabiały
impersonal odrabiano
future tense 1st będę odrabiał,
będę odrabiać
będę odrabiała,
będę odrabiać
będę odrabiało,
będę odrabiać
będziemy odrabiali,
będziemy odrabiać
będziemy odrabiały,
będziemy odrabiać
2nd będziesz odrabiał,
będziesz odrabiać
będziesz odrabiała,
będziesz odrabiać
będziesz odrabiało,
będziesz odrabiać
będziecie odrabiali,
będziecie odrabiać
będziecie odrabiały,
będziecie odrabiać
3rd będzie odrabiał,
będzie odrabiać
będzie odrabiała,
będzie odrabiać
będzie odrabiało,
będzie odrabiać
będą odrabiali,
będą odrabiać
będą odrabiały,
będą odrabiać
impersonal będzie odrabiać się
conditional 1st odrabiałbym,
bym odrabiał
odrabiałabym,
bym odrabiała
odrabiałobym,
bym odrabiało
odrabialibyśmy,
byśmy odrabiali
odrabiałybyśmy,
byśmy odrabiały
2nd odrabiałbyś,
byś odrabiał
odrabiałabyś,
byś odrabiała
odrabiałobyś,
byś odrabiało
odrabialibyście,
byście odrabiali
odrabiałybyście,
byście odrabiały
3rd odrabiałby,
by odrabiał
odrabiałaby,
by odrabiała
odrabiałoby,
by odrabiało
odrabialiby,
by odrabiali
odrabiałyby,
by odrabiały
impersonal odrabiano by
imperative 1st niech odrabiam odrabiajmy
2nd odrabiaj odrabiajcie
3rd niech odrabia niech odrabiają
active adjectival participle odrabiający odrabiająca odrabiające odrabiający odrabiające
passive adjectival participle odrabiany odrabiana odrabiane odrabiani odrabiane
contemporary adverbial participle odrabiając
verbal noun odrabianie

Further reading edit

  • odrabiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odrabiać in Polish dictionaries at PWN