mamlać

Polish edit

Alternative forms edit

mamleć, mamłać, memłać

Etymology edit

Inherited from Proto-Slavic *mr̥mъrati, ultimately onomatopoeic. Originally dialectal, expected form would be *ma(r)mrać.

Pronunciation edit

IPA^(key): /ˈmam.lat͡ɕ/
Rhymes: -amlat͡ɕ
Syllabification: mam‧lać

Verb edit

mamlać impf

(transitive, intransitive, colloquial) to mumble (to chew something gently with closed lips)
Synonym: międlić
(intransitive, colloquial) to mumble (to speak unintelligibly or inaudibly)
Synonyms: mamrotać, międlić

Conjugation edit

Standard:

Conjugation of mamlać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mamlać
present tense	1^st	mamlę			mamlemy
	2^nd	mamlesz			mamlecie
	3^rd	mamle			mamlą
	impersonal	mamle się
past tense	1^st	mamlałem, -(e)m mamlał	mamlałam, -(e)m mamlała	mamlałom, -(e)m mamlało	mamlaliśmy, -(e)śmy mamlali	mamlałyśmy, -(e)śmy mamlały
	2^nd	mamlałeś, -(e)ś mamlał	mamlałaś, -(e)ś mamlała	mamlałoś, -(e)ś mamlało	mamlaliście, -(e)ście mamlali	mamlałyście, -(e)ście mamlały
	3^rd	mamlał	mamlała	mamlało	mamlali	mamlały
	impersonal	mamlano
future tense	1^st	będę mamlał, będę mamlać	będę mamlała, będę mamlać	będę mamlało, będę mamlać	będziemy mamlali, będziemy mamlać	będziemy mamlały, będziemy mamlać
	2^nd	będziesz mamlał, będziesz mamlać	będziesz mamlała, będziesz mamlać	będziesz mamlało, będziesz mamlać	będziecie mamlali, będziecie mamlać	będziecie mamlały, będziecie mamlać
	3^rd	będzie mamlał, będzie mamlać	będzie mamlała, będzie mamlać	będzie mamlało, będzie mamlać	będą mamlali, będą mamlać	będą mamlały, będą mamlać
	impersonal	będzie mamlać się
conditional	1^st	mamlałbym, bym mamlał	mamlałabym, bym mamlała	mamlałobym, bym mamlało	mamlalibyśmy, byśmy mamlali	mamlałybyśmy, byśmy mamlały
	2^nd	mamlałbyś, byś mamlał	mamlałabyś, byś mamlała	mamlałobyś, byś mamlało	mamlalibyście, byście mamlali	mamlałybyście, byście mamlały
	3^rd	mamlałby, by mamlał	mamlałaby, by mamlała	mamlałoby, by mamlało	mamlaliby, by mamlali	mamlałyby, by mamlały
	impersonal	mamlano by
imperative	1^st	niech mamlę			mamlajmy
	2^nd	mamlaj			mamlajcie
	3^rd	niech mamle			niech mamlą
active adjectival participle		mamlący	mamląca	mamlące	mamlący	mamlące
passive adjectival participle		mamlany	mamlana	mamlane	mamlani	mamlane
contemporary adverbial participle		mamląc
verbal noun		mamlanie

Colloquial, proscribed:

Conjugation of mamlać impf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mamlać
present tense	1^st	mamlam			mamlamy
	2^nd	mamlasz			mamlacie
	3^rd	mamla			mamlają
	impersonal	mamla się
past tense	1^st	mamlałem, -(e)m mamlał	mamlałam, -(e)m mamlała	mamlałom, -(e)m mamlało	mamlaliśmy, -(e)śmy mamlali	mamlałyśmy, -(e)śmy mamlały
	2^nd	mamlałeś, -(e)ś mamlał	mamlałaś, -(e)ś mamlała	mamlałoś, -(e)ś mamlało	mamlaliście, -(e)ście mamlali	mamlałyście, -(e)ście mamlały
	3^rd	mamlał	mamlała	mamlało	mamlali	mamlały
	impersonal	mamlano
future tense	1^st	będę mamlał, będę mamlać	będę mamlała, będę mamlać	będę mamlało, będę mamlać	będziemy mamlali, będziemy mamlać	będziemy mamlały, będziemy mamlać
	2^nd	będziesz mamlał, będziesz mamlać	będziesz mamlała, będziesz mamlać	będziesz mamlało, będziesz mamlać	będziecie mamlali, będziecie mamlać	będziecie mamlały, będziecie mamlać
	3^rd	będzie mamlał, będzie mamlać	będzie mamlała, będzie mamlać	będzie mamlało, będzie mamlać	będą mamlali, będą mamlać	będą mamlały, będą mamlać
	impersonal	będzie mamlać się
conditional	1^st	mamlałbym, bym mamlał	mamlałabym, bym mamlała	mamlałobym, bym mamlało	mamlalibyśmy, byśmy mamlali	mamlałybyśmy, byśmy mamlały
	2^nd	mamlałbyś, byś mamlał	mamlałabyś, byś mamlała	mamlałobyś, byś mamlało	mamlalibyście, byście mamlali	mamlałybyście, byście mamlały
	3^rd	mamlałby, by mamlał	mamlałaby, by mamlała	mamlałoby, by mamlało	mamlaliby, by mamlali	mamlałyby, by mamlały
	impersonal	mamlano by
imperative	1^st	niech mamlam			mamlajmy
	2^nd	mamlaj			mamlajcie
	3^rd	niech mamla			niech mamlają
active adjectival participle		mamlający	mamlająca	mamlające	mamlający	mamlające
passive adjectival participle		mamlany	mamlana	mamlane	mamlani	mamlane
contemporary adverbial participle		mamlając
verbal noun		mamlanie