koczować

Polish

Etymology

Borrowed from Russian кочева́ть (kočevátʹ), from Turkic.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔˈt͡ʂɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ko‧czo‧wać

Verb

koczować impf

1. (intransitive) to nomadize
2. (intransitive) to camp out

   Synonym: obozować

Conjugation

Conjugation of koczować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		koczować
present tense	1st	koczuję			koczujemy
	2nd	koczujesz			koczujecie
	3rd	koczuje			koczują
	impersonal	koczuje się
past tense	1st	koczowałem, -(e)m koczował	koczowałam, -(e)m koczowała	koczowałom, -(e)m koczowało	koczowaliśmy, -(e)śmy koczowali	koczowałyśmy, -(e)śmy koczowały
	2nd	koczowałeś, -(e)ś koczował	koczowałaś, -(e)ś koczowała	koczowałoś, -(e)ś koczowało	koczowaliście, -(e)ście koczowali	koczowałyście, -(e)ście koczowały
	3rd	koczował	koczowała	koczowało	koczowali	koczowały
	impersonal	koczowano
future tense	1st	będę koczował, będę koczować	będę koczowała, będę koczować	będę koczowało, będę koczować	będziemy koczowali, będziemy koczować	będziemy koczowały, będziemy koczować
	2nd	będziesz koczował, będziesz koczować	będziesz koczowała, będziesz koczować	będziesz koczowało, będziesz koczować	będziecie koczowali, będziecie koczować	będziecie koczowały, będziecie koczować
	3rd	będzie koczował, będzie koczować	będzie koczowała, będzie koczować	będzie koczowało, będzie koczować	będą koczowali, będą koczować	będą koczowały, będą koczować
	impersonal	będzie koczować się
conditional	1st	koczowałbym, bym koczował	koczowałabym, bym koczowała	koczowałobym, bym koczowało	koczowalibyśmy, byśmy koczowali	koczowałybyśmy, byśmy koczowały
	2nd	koczowałbyś, byś koczował	koczowałabyś, byś koczowała	koczowałobyś, byś koczowało	koczowalibyście, byście koczowali	koczowałybyście, byście koczowały
	3rd	koczowałby, by koczował	koczowałaby, by koczowała	koczowałoby, by koczowało	koczowaliby, by koczowali	koczowałyby, by koczowały
	impersonal	koczowano by
imperative	1st	niech koczuję			koczujmy
	2nd	koczuj			koczujcie
	3rd	niech koczuje			niech koczują
active adjectival participle		koczujący	koczująca	koczujące	koczujący	koczujące
contemporary adverbial participle		koczując
verbal noun		koczowanie

Derived terms

adjective

• koczowniczy

 

nouns

• koczowisko
• koczownik

 

Further reading

• koczować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• koczować in Polish dictionaries at PWN