vergießen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`casting`			`das Vergießen kein Pl.`
				`potting`			`das Vergießen kein Pl.`
				`effusion`			`das Vergießen kein Pl.`
				`pouring`			`das Vergießen kein Pl.`
				`sealing [TECH.]`			`das Vergießen kein Pl. [Akkumulator]`
				`teeming [TECH.]`			`das Vergießen kein Pl.`
				`embedding [ELEKT.]`			`das Vergießen kein Pl.`
				`encapsulating [ELEKT.]`			`das Vergießen kein Pl.`
				`socketing [TECH.]`			`das Vergießen kein Pl. [Hebetechnik]`
				`grouting [TECH.]`			`das Vergießen kein Pl.`
				`potting [ELEKT.]`			`Vergießen in verlorener Form`

Verben
				`to backfill \| backfilled, backfilled \|`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to spill sth. \| spilled/spilt, spilled/spilt \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \| - Flüssigkeit`
				`to shed sth. \| shed, shed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to teem sth. \| teemed, teemed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to encapsulate \| encapsulated, encapsulated \| [ELEKT.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to cast \| cast, cast \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to pot \| potted, potted \| [ELEKT.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to spill blood`			`Blut vergießen`
				`to shed blood`			`Blut vergießen`
				`to shed tears`			`Tränen vergießen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Ergießen, ergießen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vergießen	Letzter Beitrag: 24 Aug. 06, 21:20
vergießen Sie die Kabeldose Vergussmasse heißt wohl pottant, aber was sagt man für vergießen…		6 Antworten
vergießen	Letzter Beitrag: 18 Jan. 09, 13:37
Bei diesem Bau wurden über 1000 Kubikmeter Beton vergossen. Vielen Dank für Ihre Hilfe im V…		1 Antworten
Masse vergießen	Letzter Beitrag: 04 Sep. 12, 14:25
Schneiden Sie eine Ecke des Packs ab und vergießen Sie die Masse. Thema Vergussmasse: Wie k…		4 Antworten
ein meer an tränen vergießen	Letzter Beitrag: 24 Sep. 05, 23:38
es geht darum, dass ich einen poetischen liedtext schreiben möchte, wo es um eine flaschenpo…		5 Antworten
nicht eine Träne für jmd. vergiessen	Letzter Beitrag: 05 Feb. 09, 22:38
Bsp.: Für dich war nicht eine Träne vergossen worden. Ist diese Übersetzung zutreffend? "Fo…		5 Antworten
Vergießen der Haupmaschine - Casting of Main Engine	Letzter Beitrag: 21 Aug. 09, 21:35
Def.: Nach dem Ausrichten werden Hauptmaschine oftmals mit einer Vergußmasse dauerhaft mit d…		3 Antworten
potting compound - Vergussmasse	Letzter Beitrag: 20 Sep. 07, 14:16
Der englische begriff "potting compound" wird bei der verarbeitung von kunststoffen in der t…		2 Antworten
podcast	Letzter Beitrag: 18 Jul. 10, 01:09
http://www.gartner.com/ Gartner Podcasts Muss etwas mit "Voraussage" zu tun haben !		5 Antworten
shred for ......	Letzter Beitrag: 12 Dez. 06, 08:47
shred for (and then the name of a person who passed away)		1 Antworten
to pour os.	Letzter Beitrag: 19 Feb. 14, 11:41
He poured himself in raising the two boys the best way he knew ... Jmd. nimmt seine verwais…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to backfill \| backfilled, backfilled \|`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to spill sth. \| spilled/spilt, spilled/spilt \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \| - Flüssigkeit`
				`to shed sth. \| shed, shed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to seal sth. \| sealed, sealed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to teem sth. \| teemed, teemed \|`			`etw.^Akk. vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to encapsulate \| encapsulated, encapsulated \| [ELEKT.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to cast \| cast, cast \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to grout \| grouted, grouted \| [TECH.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to pot \| potted, potted \| [ELEKT.]`			`vergießen \| vergoss, vergossen \|`
				`to spill blood`			`Blut vergießen`
				`to shed blood`			`Blut vergießen`
				`to shed tears`			`Tränen vergießen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?