realisiert - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "realisiert"
							realisieren (Verb)
							sich realisieren (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`carried out`			`realisiert`
				`unrealized^AE Adj. unrealised^BE / unrealized^BE Adj.`			`nicht realisiert`

Verben
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to liquidate \| liquidated, liquidated \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to instantiate \| instantiated, instantiated \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to put into effect`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to put into practice`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to implement sth. \| implemented, implemented \|`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to actualize^AE sth. to actualise^BE / actualize^BE sth. \| actualized, actualized / actualised, actualised \|`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to carry sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to provide products`			`Produkte realisieren`
				`to realize^AE gain to realise^BE / realize^BE gain`			`Gewinn realisieren`
				`to realize^AE capital gains [FINAN.] to realise^BE / realize^BE capital gains [FINAN.]`			`Kursgewinne realisieren [Rechnungswesen]`
				`to take profits [FINAN.]`			`Kursgewinne realisieren [Rechnungswesen]`

Substantive
				`margin recognition`			`realisierte Marge`
				`capital gain [FINAN.]`			`realisierter Kursgewinn - einer Investmentgesellschaft`
				`realized^AE gain [FINAN.] realised^BE / realized^BE gain [FINAN.]`			`realisierter Gewinn`
				`realized^AE capital gains plural noun [FINAN.] realised^BE / realized^BE capital gains plural noun [FINAN.]`			`realisierte Kapitalgewinne`
				`capital returns [FINAN.]`			`realisierte Kursgewinne`
				`terms taken [KOMM.]`			`realisierte Bedingungen`
				`realized^AE loss [FINAN.] realised^BE / realized^BE loss [FINAN.]`			`realisierter Verlust`
				`unrealized^AE gain unrealised^BE / unrealized^BE gain`			`nicht realisierter Kursgewinn`
				`unrealized^AE profit unrealised^BE / unrealized^BE profit`			`noch nicht realisierter Gewinn`
				`unrealized^AE profit [FINAN.] unrealised^BE / unrealized^BE profit [FINAN.]`			`nicht realisierter Gewinn`
				`unrealized^AE gain [FINAN.] unrealised^BE / unrealized^BE gain [FINAN.]`			`nicht realisierter Gewinn`
				`unrealized^AE capital gains [FINAN.] unrealised^BE / unrealized^BE capital gains [FINAN.]`			`nicht realisierte Kapitalgewinne`
				`paper gain [FINAN.]`			`nicht realisierter Kursgewinn`
				`unrealized^AE foreign exchange gain or loss [FINAN.] unrealised^BE / unrealized^BE foreign exchange gain or loss [FINAN.]`			`nicht realisierte Gewinne oder Verluste aus Währungsgeschäften`
				`recoveries and salvage [VERSICH.]`			`Einnahmen aus Regressen und realisierte Restwerte`

Aus dem Umfeld der Suche
	vollstreckt, ausgeführt, durchgeführt

Grammatik
Zustandspassiv und andere Konstruktionen Die Form des Zustandspassivs (sein + Partizip Perfekt) ist identisch mit einigen anderen Konstruktionen, mit denen es leicht verwechselt werden kann. Die verschiedenen Konstruktion…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Realisiert	Letzter Beitrag: 04 Aug. 08, 11:54
Realisierter Umsatz und Umsatzerwartung von... als Überschrift von einer Tabelle. Terms tak…		1 Antworten
realisiert ... Internet	Letzter Beitrag: 11 Mär. 09, 22:06
Context: Als Full Service AGentur realisiert XXX Kommunikationsprojekte, Corporate Communica…		2 Antworten
Transaktionsvolumen realisiert	Letzter Beitrag: 11 Mai 16, 01:51
2014 wurde mit 23 Mitarbeitern ein Transaktionsvolumen von 180 Millionen Euro realisiert. I…		2 Antworten
softwareseitig realisiert	Letzter Beitrag: 24 Mär. 12, 15:25
Es geht um den Betriebsstundenzähler einer Maschine. Bisher musste es sich dabei um einen me…		7 Antworten
Skizze realisiert	Letzter Beitrag: 01 Feb. 12, 15:41
10 Jahre alte Skizze realisiert (als Überschrift) 10-year-old sketch completed ? Habt Ihr …		8 Antworten
realisiert im Inhalt	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 19:29
Hallo ich möchte gerne etwas im Bezug auf Literatur sagen. Und zwar geht es um die Untersche…		1 Antworten
Architekturbüro realisiert Neugestaltung	Letzter Beitrag: 21 Sep. 09, 19:56
Architekturbüro realisiert die Neugestaltung der Hauptverwaltung nach eigenen Entwürfen Die…		4 Antworten
"Das habe ich realisiert!"	Letzter Beitrag: 13 Feb. 07, 09:29
Als Synonym für "Das habe ich verstanden!" Hier wird das englische Verb "to realise/to real…		101 Antworten
realisiert im Sinne von umgesetzt	Letzter Beitrag: 08 Feb. 11, 22:14
Die Broschüre wurde nicht realisiert/nicht umgesetzt! Danke		9 Antworten
2 von 3 Auswahl realisiert	Letzter Beitrag: 18 Jul. 12, 09:28
In der zentralen Leittechnik wird die 2 von 3 Auswahl der Signale realisiert. was ist hier …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to realize^AE to realise^BE / realize^BE \| realized, realized / realised, realised \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to liquidate \| liquidated, liquidated \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to instantiate \| instantiated, instantiated \|`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to put into effect`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to put into practice`			`realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to implement sth. \| implemented, implemented \|`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to actualize^AE sth. to actualise^BE / actualize^BE sth. \| actualized, actualized / actualised, actualised \|`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to carry sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. realisieren \| realisierte, realisiert \|`
				`to provide products`			`Produkte realisieren`
				`to realize^AE gain to realise^BE / realize^BE gain`			`Gewinn realisieren`
				`to realize^AE capital gains [FINAN.] to realise^BE / realize^BE capital gains [FINAN.]`			`Kursgewinne realisieren [Rechnungswesen]`
				`to take profits [FINAN.]`			`Kursgewinne realisieren [Rechnungswesen]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "realisiert"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen für das Wort "realisiert"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?