Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excitement | die Aufregung Pl. | ||||||
| fuss | die Aufregung Pl. | ||||||
| commotion | die Aufregung Pl. | ||||||
| discomposure | die Aufregung Pl. | ||||||
| agitation | die Aufregung Pl. | ||||||
| dither | die Aufregung Pl. | ||||||
| bother | die Aufregung Pl. | ||||||
| frenzy | die Aufregung Pl. | ||||||
| civil commotion | die Aufregung Pl. | ||||||
| disconcertment | die Aufregung Pl. | ||||||
| stir | die Aufregung Pl. | ||||||
| flurry [fig.] | die Aufregung Pl. | ||||||
| kerfuffle [ugs.] | die Aufregung Pl. | ||||||
| agita [ugs.] (Amer.) - stress, anxiety | die Aufregung Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to set the cat among the pigeons | für Aufregung sorgen | ||||||
| to put the cat among the pigeons | für Aufregung sorgen | ||||||
| to get lost in the shuffle | in der Aufregung ganz untergehen | ||||||
| to get in a flap [ugs.] | in helle Aufregung geraten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aquiver Adj. | zitternd vor Aufregung | ||||||
| in a fever of excitement | in fieberhafter Aufregung | ||||||
| giddy with excitement | vor Aufregung ganz aus dem Häuschen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The dust has settled. [fig.] | Die Aufregung hat sich gelegt. | ||||||
| She's in a fever of excitement. | Sie ist in fieberhafter Aufregung. | ||||||
| in a flurry of excitement | in großer Aufregung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Lärm, Beunruhigung, Unruhe, Aufruhr | |
Grammatik |
|---|
| Kausale Präpositionen Kausale Präpositionen kennzeichnen Grund, Zweck, Ursache oder Einräumung. |
| Funktion Mit all, alle wird "Gesamtheit" ausgedrückt. Im Singular bezieht es sich auf die Gesamtheit von etwas Ungegliedertem wie zum Beispiel → Stoffbezeichnungen und → Abstrakta. Im Plura… |
| Attribut = Präpositionalgruppe Ein Nomen kann durch eine Präpositionalgruppe näher bestimmt werden. Die Präpositionalgruppe ist dann ein Attribut zum Nomen und bildet zusammen mit ihm (und ggf. anderen Elementen… |
Werbung
