These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Strata ta została zwrócona dopiero po zakłóceniu serca króla.
This loss was returned
Wystarczająca śmietanka jest zwrócona chudemu mleku przed sprzedażą.
Sufficient cream is returned
Wartość tej transakcji zostanie natychmiast zwrócona użytkownikowi karty kredytowej.
The amount of the validation transaction will be immediately refunded
Oczywiście różnica w cenie zostanie klientowi zwrócona .
Of course, the difference in price will be refunded
Pomoc powinna być zwrócona zgodnie z procedurą przewidzianą przez francuskie przepisy prawne.
The aid must be reimbursed
Kwota ta została zwrócona wraz z odsetkami w dniu 27 czerwca 2008 r.
The sum was reimbursed
Przesyłka zostanie automatycznie zwrócona do nadawcy.
These consignments will be automatically returned
Zostanie ona zwrócona podczas wymeldowania, po sprawdzeniu domu.
It will be returned
Natychmiast po odnalezieniu, została zwrócona właścicielowi.
Soon after its recovery, it was returned
Karta do tachografu została zwrócona CIA i uznana za niepotrzebną.
The tachograph card has been returned
Uiszczona cena zostanie w całości zwrócona Klientowi.
The price paid will be returned
Wpłacona kwota zostaje zwrócona Klientowi w momencie zlecenia wycenionego tłumaczenia.
The paid amount shall be returned
Na przykład ostatnie miejsce ciężarówki zanim została zwrócona ?
Like the last position of the box truck before it was returned
Podejrzany został aresztowany, następnie zwolniony z braku dowodów i broń została mu zwrócona .
The suspect was arrested but released on insufficient evidence and the gun was returned
Posiadłość zwrócona , tak jak dochód z niej.
The estate returned
Tylko kiedy woda zostaje zwrócona , klątwa może zostać zniesiona.
Only when the water is returned
Będzie współpracował, o ile zostanie mu zwrócona jego własność.
He'll cooperate as soon as all his property is returned
Kiedy zakończę sprawę z Kimberem, broń będzie zwrócona .
When my business with Kimber is done, the guns will be returned
Judea zostanie zdobyta i zwrócona Rzymowi.
Judea will be captured, returned
I wreszcie władze greckie podkreślają, że pożyczka została w całości zwrócona bankowi.
Finally, Greece notes that the loan was fully reimbursed
