Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
wyeksploatować

Translation of "wyeksploatować" in English

Najbardziej chciwe z tych istotek postanowiły do cna wyeksploatować jej zasoby.
The most greedy of these creatures have decided to exploit its resources.
Musimy przy tym uważać, by nie wyeksploatować niezbędnych do rozwoju zasobów ludzkich w krajach trzecich nie dając nic w zamian.
However, she also said care must be taken not to drain away the reservoir of skills that countries need, without offering anything in exchange.
Opracowaliśmy techniki intensyfikacji wydobycia ropy naftowej (EOR), aby wyeksploatować dodatkowe 5-30% ropy ze złoża, co zwiększa ogólny wskaźnik wykorzystania zasobów do 50-70%, a nawet więcej.
We have developed enhanced oil recovery (EOR) techniques to help us extract an additional 5-30% of the oil in place, increasing the overall recovery level from the field to 50-70% or even higher.
Polska bowiem ma ostatnie dwa - trzy lata szans na ograniczone, ale jednak ciągle realne korzyści z obecności w Unii Europejskiej i należy to maksymalnie efektywnie wyeksploatować.
Since Poland has at most two to three years of limited, but still real benefits from its presence in the European Union, it is best to exploit them as effectively as possible.
We wrześniu executive delegacja sztabu generalnego pakistanu, na czele z generałem odwiedziła "Uralwagonzawod", gdzie na przestrzeni tego okresu dla pakistańskiej delegacji zostały przeprowadzone prezentacja i testy T-90Również pakistańskie załogi mogli samodzielnie wyeksploatować techniki w warunkach polowych.
In September, a representative delegation of the general staff of pakistan led by general burki visited "Uralvagonzavod", where throughout this period, the pakistani delegation was held to demonstrate and test the T-90ms.

Other results

Chociaż ciało jest wyeksploatowane, umysł funkcjonuje dalej.
Though the body's worn out with fatigue, the mind works on.
Nasz stary sprzęt był całkowicie wyeksploatowany.
Our old equipment was completely worn out and obsolete.
Wyeksploatowane, wysokoemisyjne i niespełniające europejskich standardów bloki zostaną zastąpione nowymi.
High-emission power plants, non-compliant with European standards and at the end of their lifecycle, will be replaced by new ones.
Dotychczas użytkowany sprzęt był przestarzały, wyeksploatowany i niepewny w działaniu.
The equipment used previously was outdated, worn out and uncertain in operation.
Jednakże połowa wszystkich dzikich łowisk została całkowicie wyeksploatowana.
However, half of all wild fisheries have been fully exploited.
Nie można wyeksportować zestawu - docelowe położenie jest nieprawidłowe.
Could not export shortcuts scheme because the location is invalid.
Następnie możesz zaimportować/ wyeksportować konfigurację do pliku json lub XML.
Then you can import/export configuration to a json or an XML file.
Hasła te można wyeksportować w formacie.CSV.
These passwords can be exported in the.CSV format.
Należy wyeksportować, najlepiej do formatu .wmf.
They should be exported, preferably to such formats as .wmf.
Po zakończeniu przetwarzania dane można wyeksportować do różnych formatów.
All processed data can be exported to different formats for further data utilization.
Ten kompleksowy moduł pozwala wyeksportować arkusze odbiorców posortowane według określonych danych.
This comprehensive module exports segmented customer data sheets by the most relevant data.
Następnie można usunąć lub wyeksportować je.
Manages the programs installed then you can delete or export them.
Raport można wydrukować i/ lub wyeksportować.
A report can be printed out and/or exported.
Ponadto można wyeksportować trasy z dacadoo do innych platform.
Additionally, you can export your data from dacadoo to other platforms.
Możesz wyeksportować swoją książkę w edytowalnym formacie TXT.
You can export your book as an editable file in TXT format.
No results found for this meaning.
Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 1398. Exact: 5. Elapsed time: 273 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200