Nie tylko nie jesteś wiotki, ale również nie dostrzegłam oznak naczyniowych czy neurologicznych uszkodzeń.
Not only are you flaccid, I found no evidence of vascular or neurological damage.
W sierpniu 2010 Emil (ur. listopad 2008) zachorował: przestał chodzić, był całkowicie wiotki (wcześniej rozwijał się prawidłowo).
Emil (born November 2008) fell ill in August 2010: he stopped walking; he was completely flaccid (his development had been normal before).
I wszystko, co dostałeś jako podziękowanie, to wiotki uścisk dłoni.
And all you got by way of thanks was a limp handshake.
Widzisz więc, Enrique, jesli przetnę jedno, będziesz wiotki jak ja.
So you see, Enrique, if I only cut the one you'll limp like I do.
Jest to kwestia dość interesująca, ponieważ od lat widuję odtwarzacze CD i SACD skonfigurowane w podobny sposób, a ich dźwięk okazuje się w efekcie nieco wiotki i pozbawiony masy.
This is an interesting one as I have been seeing CD players and DACs similarly configured for years only to find the resultant sound to be somewhat flaccid and lacking body.
Co dalej? - Czeków nie podpisze, bo jest wiotki. Wszędzie.
Well, he can't sign checks because he's limp everywhere...
The title character, Trespolo (Andrzej Lenart) flaunted his huge flabby belly and... dull face noticeable behind modern-looking glasses.
Od początku lekarze mówili że coś jest nie tak, że Mateuszek jest za bardzo wiotki, że nawet traumatyczny poród ani ciężkie zachłystowe zapalenie płuc nie tłumaczy jego stanu.
From the beginning, the doctors were saying something was not right, that Matty was too limp, that neither the traumatic birth or pneumonia explained it.
I Thicky-Gruby i wiotki Bunch nie powinny się ich koszulki znowu.
And Thicky-Thick and the Flabby Bunch should never take their shirts off again.
Jak wiecie Przejście jest bardzo silny, może pracować i może tylko iść wiotki, to zawsze jest z Mordechaj i Rigby, zawsze napędza chłopców w kłopoty i szybko rozwiązać wszelkie problemy.
As you know Skips is very strong, can run and can only go limp, it always is with Mordecai and Rigby, he always drives the boys in trouble and quickly resolve any problems.
Papier banknotowy, wytwarzany z czystych włókien bawełnianych, jest w dotyku sztywny i szeleszczący (nie może być wiotki ani woskowaty).
The banknote paper consists of pure cotton, which feels crisp and firm (not limp or waxy) . back to top
Po dwóch tygodniach leczenia konwencjonalnego pies czuje się lepiej, ale pozostał wiotki.
After two weeks of traditional treatment, the dog felt better, but the lameness remained.
Dzięki idealnej zawartości wapnia w organizmie, twoje komórki na pewno nie ma powodu, aby zapisać tłuszcz i zostawiają cię luźne i wiotki.
With the appropriate calcium material in the body, your cells will have no need to save fat and also leave you sagging.
Dzięki idealnej zawartości wapnia w organizmie, twoje komórki na pewno nie ma powodu, aby zapisać tłuszcz i zostawiają cię luźne i wiotki.
With the ideal calcium content in the body, your cells will have no need to store fat and also leave you sagging.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
