Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
właściwy

Translation of "właściwy" in English

Suggestions

Patrzysz na to we właściwy sposób.
If you just look at it the right way.
Organ właściwy uzasadnia wszystkie podjęte środki.
The Competent Body shall give reasons for any measures taken.
Przesłuchanie odbywa się w warunkach zapewniających właściwy stopień poufności.
A personal interview shall take place under conditions which ensure appropriate confidentiality.
Państwa członkowskie zapewniają właściwy potencjał dla przeprowadzania ewaluacji.
Member States shall ensure that appropriate evaluation capacity is available.
Podczas ustalania programu pracy organizowaniu takich kursów przyznawany jest właściwy priorytet.
Appropriate priority shall be given in the final work programme to organising such courses.
Pomożemy Ci zbudować właściwy wizerunek firmy.
We will help you establish a proper image of your company.
To właściwy kolor dla mojego typu urody.
It is absolutely the proper thing for my kind of appearance.
Jestem pewien... to właściwy krok.
I'm positive... that it's the right thing to do.
Widzisz, próbuję różnych śmiechów, aż znajdę ten właściwy.
You see, I'm trying out different laughs until I find the right one.
To właściwy płyn, moje dziecko.
It's the actual fluid, my child.
Tu jest właściwy mężczyzna dla mojej córki.
There's a proper young man for my daughter.
Eksperymentuje, próbuje znaleźć właściwy sposób.
He's trying to find the right way.
Bo nie podpuszczasz go we właściwy sposób.
Because you're not pushing in the right place.
Ciekawe, masz ten instykt właściwy alchemikom.
I see that you have this instinct similar to the alchemists.
Nie wiem tylko, czy to właściwy kierunek.
Just not sure if we're heading in the right direction... if there is one.
Włącz wszystkie, to w końcu znajdziesz ten właściwy.
Switch 'em all on, you're bound to find the right one in the end.
Musiałam jedynie wybrać właściwy zestaw piłek.
All I had to do was pick the right set of balls.
Zawsze znajdujesz właściwy sposób aby mnie zranić.
You always did know just the right way to hurt me.
Uruchomimy program i nadamy mu właściwy kurs.
We're going to reboot the program and put it on the right course.
No wiecie, wskazały kolesiowi właściwy kierunek.
You know, pointed a guy in the right direction.
No results found for this meaning.

Suggestions that contain właściwy

Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 17762. Exact: 17762. Elapsed time: 91 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200