Parlament może być suwerenny, lecz musi przestrzegać własnego Regulaminu.
This Chamber may be sovereign but it must, nonetheless, follow its own rules.
W dwudziesty pierwszy wiek Polska wchodzi jako kraj wolny i suwerenny.
Poland enters the twenty-first century as a free and sovereign country.
Parlament jest zawsze suwerenny; każdy poseł domaga się uwagi, zwłaszcza, gdy do następnych wyborów pozostało zaledwie kilka miesięcy.
Parliament is always sovereign; every member wants attention, especially when there are only a few months left before the next election.
Naród prawdziwie suwerenny i duchowo mocny jest zawsze złożony z mocnych rodzin: rodzin świadomych swojego powołania i posłannictwa w dziejach.
A truly sovereign and spiritually vigorous nation is always made up of strong families who are aware of their vocation and mission in history.
Jako suwerenny kraj, Ukraina powinna dysponować pełną swobodą decydowania w kwestii swojej polityki zagranicznej.
As a sovereign country, Ukraine should have full independence to decide its foreign policy.
GLMM jest suwerenny i ma swoją własną konstytucję.
The GLMM is sovereign and has its own constitution.
Nowoczesny Kazachstan to niezależny, suwerenny, demokratyczny kraj ze stabilną ekonomią i świetnymi planami na przyszłość.
Modern Kazakhstan - an independent, sovereign, democratic country with a stable economy and great plans for the future.
Każde przekroczenie naszych granic przez nielegalnych imigrantów jest aktem agresji wymierzonym w ten suwerenny stan. Jawnym aktem terroryzmu.
Every time an illegal dances across our border, it is an act of aggression against this sovereign state, an overt act of terrorism.
Tak, w referendum w osetii południowej 99% obywateli opowiedziało się za suwerenny status.
So, the referendum in South ossetia, 99% of citizens voted for a sovereign status.
Jednakże, jak każdy inny suwerenny kraj, Kanada ma również swoje własne zasady i przepisy, których muszą przestrzegać zarówno podróżni, jak i obywatele.
However, like every other sovereign nations Canada also has its own rules and regulations that travelers and citizens alike have to abide by.
Inwazja została natychmiast potępiona przez USA i innych państw członkowskich ONZ w bezpośredniej inwazji na suwerenny kraj i działań wojennych.
The invasion was immediately condemned by the U.S. and other U.N. member states as a direct invasion of a sovereign country and an act of war.
Wartość Facebooka jest taka, że gdyby to był suwerenny naród, byłaby czwartą co do wielkości na świecie.
Facebook's value is such that if it were a sovereign nation, it would be the fourth largest in the world.
Proszę pamiętać, że Parlament w pełnym składzie jest suwerenny.
Ladies and gentlemen, remember that the plenary is sovereign.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
