These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Kryzys to ostateczny sprawdzian efektywności drużyny.
A crisis is the ultimate test for any team's effectiveness.
Ale dopiero po egzaminie zaczyna się prawdziwy sprawdzian .
But, it's after the examination that the real test begins.
Ostatni sprawdzian przed jutrzejszą akcją, oby wszystko było gotowe.
Time for the final check for tomorrow's operation, and I hope everyone's ready.
Tylko na małą skalę i sprawdzian rzeczywistości...
Just for a little bit of scale and a reality check ...
Całą noc uczyłam się na ten sprawdzian .
I stayed up all night studying for this quiz .
Następny sprawdzian będzie z dzieł Edgara Allan Poe.
And your next quiz will be on the complete works of Edgar Allan Poe.
Moim zdaniem to nie był obiektywny sprawdzian moich umiejętności.
I don't believe this was a fair test of my command abilities.
Mam jutro naprawde wazny sprawdzian wiec powinnam...
I've got a really big test tomorrow, so I should...
To mój pierwszy sprawdzian jako matki.
This is my first test as a mother.
To ostatni i najtrudniejszy sprawdzian naszej miłości.
This is where our love faces its toughest test .
Nadeszła chwila na wasz ostatni sprawdzian .
You have reached the moment of your final test .
Zdałam sprawdzian wszechświata, więc świętuję.
I passed the universe's test and I'm celebrating.
Więc wszyscy powinniście przygotować się jutro na sprawdzian .
Then you should all be prepared for the test tomorrow.
Kaukaz - poważny sprawdzian dla fanów dobrego odpoczynku.
Caucasus - is a serious test for the fans of a good rest.
Ten przeciwnik to prawdziwy sprawdzian waszej koordynacji drużynowej.
This opponent is a real test on your team's communication skills.
To prawdziwy sprawdzian dla naszej sieci.
It is a real test for our network.
Każde zgłoszenie to kolejny sprawdzian ich wiedzy i umiejętności.
Each project is a new test of their knowledge and skills.
To będzie prawdziwy sprawdzian i wielkie wyzwanie.
It's going to be a true test and a real challenge.
To jest prawdziwy sprawdzian umiejętności jazdy.
This is the real test of your driving skills.
Każdy kryzys to sprawdzian dla innowacyjności i umiejętności szybkiego działania.
Each crisis is a test for innovativeness and ability to act fast.