Wszystko co mijaliśmy do tej pory było "spacerkiem po parku" w porównaniu do naszej kolejnej atrakcji.
Everything up until now has been a walk in the park compared to our next attraction.
Do morza spacerkiem idzie się ok 10 min, przez las.
The sea walk is about 10 minutes, through the forest.
Z balkonu było widać morze, a do naszej ulubionej plaży było spacerkiem jakieś 10 minut.
There was a view of the sea from the balcony and it was a 10-minute walk to our favourite beach.
Początkowo hakerzy musieli stworzyć własną rodzinę złośliwego oprogramowania szyfrującego pliki, co nie jest dokładnie spacerkiem po parku, ale obecnie wypożyczenie lub pobranie darmowych odmian jest łatwe.
Initially, hackers would need to create their own family of file-encrypting malware, which isn't exactly a walk in the park, but right now, renting or downloading free-to-use strains is easy.
Przesympatyczny i pomocny gospodarz, świetna lokalizacja - spacerkiem do plazy kilka minut, tuż obok przystanek tramwajowy i sklep całodobowy, w mieszkaniu wszystko, co potrzeba.
Przesympatyczny and helpful host, great location - walk to the beach a couple of minutes, next to a tram stop and shop all day, in an apartment everything you need.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free