The last one I smoked was just before my pregnancy test.
Najwyraźniej przyszedł prawie godzinę przed strzelaniną.
Looks like he walked in almost an hour before the shooting.
Trzeba powstrzymać premiera przed użyciem bomby.
We have to stop the first minister from using the bomb.
Chciałem tylko uchronić książkę przed napastnikami.
I only took the book to protect it from the raiders.
To obrona republikańskich zasad przed siłami tyranii.
It is a cogent defence of Republican principles against the forces of tyranny.
Chciałem chronić kraj przed zbędnym cierpieniem...
I was trying to protect the country from an unnecessary trauma...
Chcę sprzedać ziemię przed ślubem córki.
I want to sell my land before my daughter's marriage.
Zarządzam krótką przerwę przed następną sprawą.
Bailiff, we'll have a short recess before the next matter.
Poprzedniej zaniechałam medytacji przed pójściem spać.
Last night I neglected to meditate before I went to sleep.
Postanowiłam ochronić moje dziecko przed złem.
I decided to protect my baby from this type of environment.
Pewnie próbował zasłonić twarz przed eksplozją.
He was probably trying to shield his face from the explosion.
Przyszedłem tuż przed twoim tańcem zwycięstwa.
I got there right before you did that little victory dance.
Z odległości chroniącej armię przed łucznikami.
And at a distance that keeps the army safe from archers.
Rodzice trzymali przed nami straszną tajemnicę.
Mom and dad have been keeping a terrible secret from us.
Próbuję uratować świat przed apokalipsą kosmitów.
I'm trying to save the world from an alien apocalypse.
Chroni swoich obywateli przed najpoważniejszymi konsekwencjami kryzysu gospodarczego.
It is protecting its citizens from the most serious consequences of the economic crisis.
Przejrzałem kilka żartów przed pańskim przyjściem.
I looked up a couple of jokes before you got here.
Najwidoczniej urodziła dziecko wiele lat przed małżeństwem.
Apparently she had given birth to a child many years before her marriage.
Wystarczy stabilizacji którą utrzymujemy przed zawaleniem.
Just enough stability... to keep it from collapsing into anarchy.
Próbują zgromadzić trochę gotówki przed przeprowadzką.
They're just trying to make some cash before closing down.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
