Żółty wywołuje antypatię, której ja, jako ordynator chirurgii mam pod dostatkiem.
Yellow brings out antipathy in people, which, as chief of surgery, I already have an abundance.
Jak widzicie to jest nasz były kolega, ordynator neurochirurgii, dr Reynaud.
As you can see, this is our former colleague, chief of neurosurgery Dr. Reynaud.
Poznaj przyszłą panią ordynator Kliniki Erie Street.
Meet the future Surgeon General and savior of the Erie Street Clinic.
Od samego początku nie ma lekko. Musi przyzwyczaić się do panujących tu zasad, a zadania nie ułatwiają jej nowi współpracownicy ani ordynator chirurgii - Andrzej Stomma (Przemysław Sadowski).
Things get difficult for her right from the start: she has to get used to the rules of the place, but neither her new colleagues, nor the ward head Andrzej Stomma (Przemysław Sadowski) make that task any easier.
Korczak w 1914 r. został powołany do wojska, początkowo jako ordynator polowego szpitala dywizyjnego na Ukrainie, następnie został lekarzem pediatrą w przytułku dla dzieci ukraińskich pod Kijowem.
In 1914 Korczak was drafted to the army, originally as the head of the ward of a division field hospital in the Ukraine.
W zasadzie to nienajlepszy przykład, gdyż była to prawda, zanim zostałem ordynatorem, więc jako ordynator - przepraszam.
Actually, that's not a perfect example, because it was true before I was Chief, so as Chief, I'm sorry.
Może myślisz, że nie potrzebujesz pojemników próżniowych, ale pomyśl: przyjeżdża nagle ordynator chirurgii z mężem na szaszłyki z łososia i proszę bardzo: Z sobotniej imprezy robi się niedzielny piknik.
You think you may not need a vacuum sealer but suddenly the chief of surgery is coming over with her husband for salmon kebabs and voilà Saturday's party turns into Sunday's picnic.
Jestem Walter Cofield, ordynator neurologii w Mercy Hospital.
I'm Walter Cofield. Chief of Neurology, Mercy Hospital.
Jako ordynator mogę sobie zaczynać cokolwiek od "jako ordynator".
Wypada, aby czynny ordynator chirurgii pokazał nam, jak wykonać pierwsze cięcie w ziemi.
It's only fitting that our acting chief of surgery shows us how to make a first cut into the earth.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
