In addition, two new restaurants will open in the area.
Polecamy nowe sygnalizatory przemysłowe polskiego producenta...
We recommend new buzzers, which are produced by polish producer...
Zobowiązaliśmy się sprawdzić nowe formy współpracy.
We have made a commitment to test new forms of cooperation.
Dodatkowo pomagają zidentyfikować nowe efektywniejsze sposoby prowadzenia biznesu.
Additionally, they help to identify new and more effective ways of doing business.
Jednocześnie uruchamiamy nowe innowacyjne modele biznesowe.
At the same time, we start new innovative business models.
15 września odkryjesz nowe oblicze biegania.
On 15th September you will discover a new face of running.
Uwzględniliśmy wyrok federalnego trybunału konstytucyjnego ustanawiający nowe prawo podstawowe.
We have essentially incorporated a judgment of the Federal Constitutional Court that created a new fundamental right.
Zainspirowany przykładem Bockarjov, kobiet ustanowiły nowe bataliony.
Inspired by the example of the Bochkareva battalion, women have established new battalions.
Proponuję nadać Rezerwie Federalnej nowe prerogatywy.
I am proposing that the Federal Reserve be granted new authority.
Usługa SIMATIC Virtualization otwiera zupełnie nowe możliwości.
This is where SIMATIC Virtualization as a Service opens up entirely new possibilities.
Zdobywamy nowe rynki, zwiększając potencjał produkcyjny i wdrażając nowe technologie.
We are conquering new markets, increasing production capacity and introducing of new technologies.
Wprowadza nowe produkty, otwiera nowe fabryki i inwestuje w nowe technologie.
Pronar introduces new products, opening new factories and investing in new technologies.
Odkrywają nowe materiały budowlane, nowe źródła wody, nowe pokłady rzadkich minerałów.
They find new construction materials, new water sources, new lodes of specialized minerals.
Działy IT mogą szybciej reagować na nowe potrzeby użytkowników wdrażając nowe usługi.
IT departments can more quickly respond to new needs of users implementing new services.
Początkowo zostaną zmyleni przez nowe praktyki, nowe symbole, nowe szaty, nowe układy dla ołtarzy i nowe krzyże.
At first, they will be confused, by the new practices, new symbols, new garments, new formats for altars and new crosses.
Mamy nowe uprawnienia nadzorcze, nowe prawa do informacji i nowe prawo inicjatywy.
We have new supervisory powers, new rights to information and new powers of initiative.
Program ten zapewnia korzyść przedsiębiorstwom, które wprowadzają nowe technologie, nowe produkty lub nowe techniki w swojej produkcji.
This scheme provides a benefit to companies which introduce new technologies, new products or new techniques in their production.
Podczas dalekich lub bliskich wypraw i weekendowych wypadów nie przegap okazji, by poznać nowe osoby, nowe przysmaki i nowe sposoby życia.
To nearby or faraway destinations, on long trips or weekend getaways, don't miss the opportunity to discover new people, new cuisines, and new ways of life.
Tematy takie jak nowe technologie, nowe metodologie i nowe przypadki użycia są regularnie omawiane w tej społeczności.
Topics such as new technologies, new methodologies and new cases of use are regularly addressed within this community.
Poznając nowe metody produkcji, nowe technologie i nowe sposoby działania możemy oferować szeroką gamę towarów i usług.
By learning new production methods, new technologies and new ways of doing things, we can offer a wide range of goods and services.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
