Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
nieostry

Translation of "nieostry" in English

out of focus
blurry
unfocused
fuzzy
blurred
Dla przykładu... właśnie teraz film jest nieostry.
For example... right now, the film's out of focus.
Na przykład teraz... obraz jest nieostry.
For example... right now, the film's out of focus.
Termin ten jest, rzecz jasna, bardzo nieostry i w zasadzie definiowalny indywidualnie przez każdego fotografa na własny użytek.
This term is, of course, blurry and generally to be defined by each individual photographer for themselves.
Należy określić różnicę, jeśli to możliwe i czy kolor kwadratowy/ kostki/ Kube jest nieostry lub jasne.
You should identify the difference if possible and whether the color of square/cube/kube is blurry or clear.
Kierunek badań, które pani sugeruje jest nieprecyzyjny i nieostry.
The direction of the research you're suggesting is imprecise and unfocused.
Poniżej można zobaczyć porównanie efektów nałożenia różnych filtrów na niewielki, nieostry obrazek:
Below, you can see a comparison of different filter apply on a small unfocused image:
Powiedziałem, że aktor jest nieostry.
I said the actor's out of focus.
Nic ci nie jest poza tym, że jesteś nieostry.
Nothing's wrong with you, except you're out of focus.
Użytkownik otrzymuje natychmiastową informację na temat tego, czy obraz jest zbyt jasny, zbyt ciemny lub nieostry.
Users are given immediate feedback on whether an image is too bright, too dark or out of focus.
Nie, Cookie próbuje, ale jest nieostry lub nijaki.
No, Cookie's trying, but he's unfocused or whatever.
Album Art: Naprawiono błąd, w wyniku którego okładka może wydawać się nieostry, nawet jeśli dostępny jest obraz o wyższej jakości.
Album Art: Fixed an issue where cover art may appear blurry, even when a higher quality image is available.
Plik nienadający się do użycia (uszkodzony, nieostry itd.)
File not usable (corrupt, blurry, etc.)
Ale... jak będzie się telepał, patrz na mnie, albo będzie nieostry, albo w jakiś sposób nie na 100%, to odetnę ci cholerny łeb saperskim nożem.
But if it's shakey... or out of focus... or any way not 100%.
Ale... jak będzie się telepał, patrz na mnie, albo będzie nieostry, albo w jakiś sposób nie na 100%, to odetnę ci cholerny łeb saperskim nożem.
But if it's shakey... out of focus... or any way not 100o/o, I'm going to chop off your goddammed head with a dull knife,
Nic, obraz jest nieostry
Nothing, it's out of focus
Więc obraz był nieostry...
So it was out of focus...
Masz rację, był nieostry.
You're right, it's out of focus.
Mel jest nieostry, jest rozmazany.
Mel's out of focus.
Cholera Mel jest nieostry!
Mel's out of focus!
Spójrz! Jestem nieostry!
No results found for this meaning.
Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 55. Exact: 55. Elapsed time: 63 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200