These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Przypomnienie pierwszego dnia realizacji swojego marzenia .
A reminder of the first day you started living your dream .
Płomyk niemożliwego marzenia i lawina emocji.
A flicker of an impossible dream and an avalanche of emotional chaos.
Próbujemy jej tylko pomóc w spełnieniu marzenia .
We're just trying to help our daughter reach her dream .
Ponieważ możesz zobaczyć marzenia , przyszłość przyjdzie.
Because you're able to see a dream , the future will come.
Jedyną zabitą rzeczą są moje marzenia .
The only thing killed here is my dream .
I nigdy nie spełnił swojego marzenia .
And a dream that never get off the back porch.
Pomogę wam tylko spełnić wasze marzenia .
I'll just help you fulfil your dream .
To sens marzenia o zostaniu lekarzem.
That's the dream of becoming a doctor.
Nie sprzedaje się marzenia całego życia.
You don't sell... the dream of a lifetime.
Dzięki tej miksturze spełnisz swoje marzenia .
With this elixir, you'll be able to fulfill his dream .
Zostawiłaś część swojego marzenia na stoliku.
Here, you left part of your dream on the table.
Razem z mężem realizowaliśmy nasze marzenia .
My husband and I were living our dream .
20 lat zajęło wam zrealizowanie waszego marzenia .
It took you 20 years to realize your dream .
Zbudują na tym twoje marzenia , kochanie.
They're going to build your dream on it, honey.
Więc wybaczcie, posiadanie marzenia to nie problem.
And I'm sorry, having a dream isn't the problem.
Pomyślałam, że spełniają się marzenia .
I kept thinking that it felt like a dream come true.
Wciągasz wszystkich... w swoje wspaniałe marzenia .
I've dragged all... in your great dream .
Więc zasugerowałem, żeby rzucił studia i spełniał marzenia .
So I might have suggested that he drop out and pursue his dream .
Prawda była mniej chwalebna niż marzenia .
The truth has been less glorious than the dream .
Mówiłeś że będziemy żeglować po marzenia .
You said we'd be surfing the dream .