Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
dopoki

Translation of "dopoki" in English

until

Suggestions

Po prostu naciskaj te wszystki guziki dopoki nie stanie sie cos fajnego.
Just keep hitting all those buttons until something good happens.
Potem po prostu lezalam tam dopoki on nie skonczyl.
Then I just lay there until he finished.
I dopoki nie bedziesz silniejszy, bedziesz bity codziennie.
And till you become powerful, you get beaten up everyday.
Nie zaczynaj dopoki nie przyjedzie, Bob.
Don't start till he arrives, Bob.
Czekaj dopoki nie popelnia przestepstwa by zatrzymać ich wszystkich.
Wait until they commit a crime to arrest them all.
Tak dlugo jak mozemy... dopoki nie sprzedadza domu albo nas nie znajda.
Let's stay as long as we can... until they sell the house or find us.
Zamknijcie go i obserwujcie, dopoki nie wroce.
Lock him up and keep him under - observation until I get back.
Klinger, moze zostac dopoki noga nie wydobrzeje... a potem zlamiemy mu druga.
Klinger, he can only stay until his leg is better... and then we'll break the other one.
Ale moge cie zawiesic, dopoki go nie zrobisz.
But I can suspend you until you do.
Niech tylko zostanie dopoki nie odczuwa bólu lub smutku...
Just until she can leave without any pain or sadness...
Mamy związane ręcę dopoki nie dostajemy wytycznych od burmistrza.
Our hands are tied until we get a directive from the mayor.
Ksiega jest moja, i nie oddam jej dopoki nie podejme decyzji.
The book is mine, and I will not give it to her until I choose.
Nie wyjde stad dopoki nie przeczytasz tej serwetki.
Well, I'm not leaving until you read this napkin.
Nie wolno Ci policzkowac nikogo dopoki nie ukonczysz szkolenia.
You must not slap anyone until your training is complete.
Także, mój dziadek, był kucharzem, teraz Zostaje przy swoim karabinie maszynowym dopoki kazdy z jego kolegow nie powróci na start.
So, my grandfather, who was only a cook, now, stayed on his machine gun until each and ever every one of his buddies made it back to the tree line.
Jesli jakis straznik przezyl przeszukamy kraj, dopoki go nie znajdziemy.
If there is a Ranger still alive, we will scour the countryside until we find him.
Możesz zostać przez chwilę sam dopoki twój brat nie wróci?
Can you stay here by yourself until your brother comes back?
Tak jak kojoty, poluja na bizony po 26 latach polowania, wreszcie mialem zdobycz dopoki nie pojawiles sie ty.
After hunting 26 years I had my prey until you interfere.
Rob to co ja robie, udawaj dopoki ci nie wyjdzie.
Just do what I do: Fake it till you make it.
Mialem zamiar powiesic na mojej pracy, dopoki to cos z Alice zostal wyprostowany Ale to wszystko sie skonczy, wiec...
I was going to hang on to my job until this thing with Alice got straightened out but that's all over, so...
No results found for this meaning.

Suggestions that contain dopoki

Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 152. Exact: 152. Elapsed time: 82 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200