Jeśli u gracza brakuje na przykład asysty, musisz edytować odpowiedni raport meczowy a asysta zostanie automatycznie dodana do profilu.
If a player is missing an assist, for example, you have to edit the according match sheet, and the assist will automatically be added to the player's profile.
Jednak również tutaj będzie zapewniona asysta lekarza i członków projektu.
Also here, the assistance of a physician and members of the project will be provided.
Integralną częścią każdego wdrożenia jest asysta przy wstępnej eksploatacji oraz opieka powdrożeniowa.
An integral part of every implementation is assistance with the initial operation and post-implementation stage.
Ważnym elementem projektu była również asysta przy testach wydajności aplikacji.
The company was also an important project component at benchmark tests of the application.
Kompleksowa asysta prawna na potrzeby procesu transformacji cyfrowej dla działającej w Polsce, wiodącej europejskiej grupy finansowej.
Comprehensive legal assistance for the purposes of digital transformation process for a leading European financial group.
Na uwagę zasługuje również pomoc i asysta specjalistów Polcom na każdym etapie projektu.
The help and assistance of Polcom's specialists at every stage of the project should also be mentioned.
Udział w negocjacjach biznesowych, asysta przy zawieraniu kontraktów gospodarczych:
Participation in business negotiations, assistance in concluding economic contracts:
Taka asysta opiera się na prostych zasadach - w celu skorzystania z usługi wystarczy jeden telefon do specjalisty, aby umówić się na odpowiadający obu stronom termin.
Such assistance is based on simple principles - one phone call is all you need to set an appointment with a specialist for a date convenient for everyone.
Nasza pomoc to nie tylko asysta w sprawach administracyjnych, ale również doradztwo dotyczące innych usług, które w Polsce cudzoziemcom mogą być potrzebne.
Our help it is not only an assistance in administrative cases but a consultancy in another services which foreigner may need in Poland, as well.
Prawnicy z naszej Kancelarii mogą Państwu pomóc także w sytuacjach konfliktowych, gdy konieczna będzie asysta prawnika przy wypowiadaniu umowy o pracę lub w przypadku sporu sądowego z pracownikiem.
Lawyers from our firm can also help you in conflict situations when you need lawyer's assistance in terminating an employment contract or in the event of a court dispute with an employee.
Na trasie zawodów zabroniona jest asysta w samochodach, na rowerach, skuterach i innych pojazdach poza pojazdami organizatora.
Assistance in cars, on bicycles, scooters and other vehicles except the organizer's vehicles is forbidden.
asysta prawna podczas prywatyzacji majątku nieruchomego, w tym w warunkach przeprowadzenia aukcji, licytacji i konkursów;
legal assistance with privatization of real estate including the cases when there are auctions, tenders and competitions;
Umiejętności te, podobnie jak asysta osobista, nie są związane z posiadaniem statusu studenta i są konieczne do niezależnego funkcjonowania nie tylko na uczelni.
Such skills, like personal assistance, are not related to one's status of a student and are required for independent functioning not just at university.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
