Norweg, który wydał 3 lata temu 35.000 € kupując dwupoziomowe mieszkanie w nowo budowanym kompleksie, sprzedał je w tym roku za czterokrotnie wyższą kwotę.
The Norwegian who spent 35,000 Euro to buy a duplex in a newly built building complex three years ago, could currently sell it at a four times higher price.
Dla nas Norweg po raz kolejny zwiedził zieloną spiżarnię Francji.
For us, the Norwegian once again toured through France's green pantry.
Gdy Norweg sięgnie po sopran, swinguje niczym rozbudzony Steve Lacy.
When the Norwegian takes soprano, he swings like frantic Steve Lacy.
Pierwszą taką turbinę skonstruował w 1903 roku Norweg Ægidius Elling.
The first gas turbine to successfully run self-sustaining was built in 1903 by Norwegian engineer Ægidius Elling.
Amerykanin, Norweg i Portugalczyk grywali ze sobą w różnych konfiguracjach personalnych.
The American, Norwegian and Portuguese played with each other in different personal configurations.
Każdy Norweg zauważy, że jest ona niemal identyczna z jego ulubioną, wielkanocną czekoladką Kviklunsj.
Each Norwegian would notice that it is almost identical to his favorite, Easter chocolate called Kviklunsj.
Fizjologicznie, ten Norweg jest w porządku.
Nothin' wrong with this Norwegian, physiologically anyway.
Później, 19. stycznia 1933 roku Norweg Sigmund Ruud skoczył na 84 m i poprawił stary rekord o 2 metry.
Then on January 19, 1933 the Norwegian Sigmund Ruud jumped on 84 m and improved the old world record with 2 meters.
Danny, młody Norweg z okolic Bergen, szuka pokrewnych dusz.
Danny, a young Norwegian, sets out on a search for likeminded people.
W odpowiedzi zaczęli przybywać wraz z rodzinami i zwierzętami gospodarskimi. Do 1880 roku utworzyła się mała wspólnota rolnicza, którą okoliczni mieszkańcy nazwali Swede Town, nie bacząc na fakt, że mieszkało tam dwóch Niemców i jeden Norweg (podejrzewany o bycie Finem).
By 1880, a small farming community had formed that other people in the area called Swede Town, in spite of the fact that two Germans and one Norwegian (who was suspected of being Finnish) now lived there.
Norweg J. Bismarck Samson, który pracował w piekarni, wygrał zawody na nawiezionej śniegiem skoczni, z rekordem 6 metrów.
The Norwegian J. Bismarck Samson who worked in Vienna in a bakery won the competition on a snowed manure hill with the record of 6 metres.
Wprawdzie zmiksowano ją w Oslo, a realizatorem był Norweg, Jan Erik Kongshaug, jednak nie pamiętam o tym na co dzień i nie tym się kierowałem przy jej wyborze.
While it was mixed and engineered in Oslo by John Erik Kongshaug, a Norwegian, but it's not something I remember every day and it wasn't what guided my choice.
Innym sufiksem powszechnie używanym w russenorsk a znanym z języka norweskiego jest -mann, oznaczający narodowość, np. russmann (Rosjanin), burmann (Norweg), bądź też zawód, np. kukmann (kupiec).
The ending -mann, from Norwegian, is used to indicate nationality or profession, for example russmann (Russian), burmann (Norwegian), or kukmann (trader).
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examplesIt's simple and it's free
