Download for Windows
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
jumped up

Translation of "jumped up" in Polish

podskoczył
wskoczył
podskoczyła
wyskoczyła
skoczył
wyskoczyłem
podskoczyło
zerwał się
wyskoczył
skoczyła
skakała
The tension level on this ship has jumped up.
Poziom napięcia na tym statku bardzo podskoczył.
The thug jumped up and threatened the police with a nasty-looking knife.
Bandyta podskoczył i zagroził policjantom obrzydliwie wyglądającym nożem.
A big cat jumped up onto the cupboard and said...
Wielki kot wskoczył na komodę i powiedział...
Some kid got excited, jumped up on stage.
Jakiś dzieciak się podniecił i wskoczył na scenę.
The guy says his newspaper jumped up and attacked him.
Gazeta podskoczyła i rzuciła się na faceta.
Maria jumped up, wanted to escape from the fire-peaks.
Maria podskoczyła, chciała uciec z ogniowych szczytów.
A big cat jumped up onto the cupboard and said...
Nagle wielki kot wskoczył na kredens.
He jumped up on the car and started barking.
Wskoczył na samochód i zaczął warczeć.
We pretended that Dexter stopped breathing, and he jumped up and screamed and scared them...
Udawaliśmy, że Dexter przestał oddychać, a on podskoczył z krzykiem i przestraszył je...
You wouldn't know art if it jumped up and bit your kneecap.
Nie zrozumiałabyś sztuki nawet jeśli podskoczyła by i kopneła cię w kolano.
Alexander walked up... then quick as a cat, he jumped up on his back.
Alexander podszedł... potem szybko jak kot, wskoczył na jego grzbiet.
They were fascinated to do this, and at one point Amber jumped up and stood at her side.
Byli zafascynowani, aby to zrobić, i w pewnym momencie Amber podskoczył i stanął u jej boku.
And that very minute, Tony jumped up on my pack and starts pecking.
W tej samej chwili Tony wskoczył na mój plecak i zaczął go dziobać.
The way you jumped up there, you would have thought you sat on a snake.
Podskoczyła pani tak, jakby usiadła pani na wężu.
She jumped up, began to dress, said to her family that she had gone to the cemetery, refused to eat dinner.
Podskoczyła, zaczęła się ubierać, powiedziała jej rodzinie, że poszła na cmentarz, odmówiła zjedzenia obiadu.
After some time, Marek made a slight facelift of his work - he increased its capacity to 4 liters and used new carburetors, thanks to which the power jumped up to 325 hp.
Po jakimś czasie Marek przeprowadził lifting swojego dzieła - zwiększył jego pojemność do 4 litrów i zastosował nowe gaźniki, dzięki czemu moc podskoczyła do 325 KM.
Even if Wibor 3M jumped up to 7%, the instalment would increase to less than 4,000 PLN.
Nawet gdyby Wibor 3M podskoczył do 7% rata wzrosłaby do niecałych 4.000 PLN.
She stayed there without moving for many hours until, suddenly, she jumped up and left the village, headed for the great plains.
Tkwiła tak bez ruchu przez wiele godzin. Nagle, podskoczyła i opuściła wioskę, zmierzając na Wielką Łąkę.
Additional highlight was the performance of Krystian Herba who jumped up to the 37th floor of Rondo 1... on his bike!
Ponownie popis swoich umiejętności dał także Krystian Herba, który wskoczył na 37. piętro Rondo 1... na rowerze!
Additional highlight was the performance of Krystian Herba who jumped up to the 37th floor of Rondo 1... on his bike!
Atrakcją wieczory był popis Krystiana Herby, który wskoczył na 37. piętro Rondo 1... na rowerze!
No results found for this meaning.
Advertising
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 150. Exact: 150. Elapsed time: 85 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200