Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zwlekać

Tłumaczenie hasła "zwlekać" na angielski

wait
delay
linger
postpone
procrastinate
hesitate to

Sugestie

45
Jeśli będziemy zwlekać, zdąży zatrzeć swoje ślady.
If we wait, he's just going to cover his tracks.
On pracował pośród latających wokół niego odłamków, bo nie mógł zwlekać.
He was working with shrapnel whistling round him because he couldn't wait.
Nie chcę być obcesowy, ale nie możemy zwlekać.
I don't mean to be so abrupt, but we cannot delay.
Im dłużej będziemy zwlekać, tym będzie trudniej.
The longer we delay the harder it'll become.
Chcesz przetestować go, zwlekać, zobaczyć czy ukrywają coś.
You want to kind of test him, linger, see if they're hiding something.
Ale Hannibalu, nie powinieneś zwlekać z powodu tych rozkoszy.
But Hannibal mustn't linger on those delights.
Liczba miejsc jest ograniczona, więc nie warto zwlekać.
The number of places is limited, so it is not worth delaying.
Jeżeli będziemy zwlekać, pana córka może umrzeć.
We wait and your daughter may die.
Nie możemy zwlekać z takimi rzeczami, bo nigdy nie wiadomo co się stanie.
You can't wait with stuff like that, 'cause you never know what'll happen.
Po prostu nie można za długo zwlekać.
It's just that you can't wait too long.
Jeśli zbyt długo będziesz zwlekać z decyzją to i tak go stracisz.
Well, if you wait too long to decide, you will lose him anyway.
Jeśli czegoś się nauczyłem, to żeby nie zwlekać.
If I've learned anything, it's to not wait.
Nie możemy zwlekać z podjęciem działań na rzecz ochrony pasażerów podróżujących samolotem na kolejną katastrofę.
We cannot wait for another catastrophe before acting to protect air passengers.
Nie możemy już dłużej z tym zwlekać.
We cannot wait much longer for this.
Jeśli będziemy zwlekać zbyt długo atrofia naczyń wewnętrznych będzie nieodwracalna.
If we wait too long, the atrophy in the limbs will be irreversible.
Możesz się tym zająć teraz, albo zwlekać... aż rozdmuchają to wszystkie gazety.
You can take care of it now, or wait and see it splashed all over the newspapers.
Nie zadowala mnie on całkowicie, ale nie możemy zwlekać z wdrożeniem GHS do naszego prawodawstwa.
I am not totally happy with the compromise, but we cannot delay putting the GHS into our legislation.
Jeśli będziemy zwlekać, Amerykanie nas znajdą.
We're not going to stay and wait for the Americans to find us.
Thor martwi się, że jeśli będziemy zwlekać, to wyniki badań wpadną w ręce Goa'uldów.
Thor is concerned that if we delay, the materials in this laboratory will fall into the hands of the Goa'uld.
Jeśli będziesz zwlekać, będzie jeszcze gorzej, Sarah.
Look, it'll be worse if you wait, Sarah.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 457. Pasujących: 457. Czas odpowiedzi: 107 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200