Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
związany

Tłumaczenie hasła "związany" na angielski

Sugestie

64
Po zastanowieniu, jeżeli związany z przestępcami.
Right after she asked me if I associated with any criminals.
Stopień zaniedbania związany z naruszeniami jest w obu przypadkach bardzo znaczny.
The degree of negligence associated with the infringements is very substantial, in both instances.
Oczywiście rozwój osobowości jest związany ze środowiskiem dziecka.
Of course personality development is related to a child's environment.
Jesteś związany do jednego z burmistrzów.
You're related to one of the mayors.
To może być ktoś związany ze sprawcą.
Well, whoever's in there may be connected to our unsub.
Ktoś nie związany bezpośrednio z tobą.
Someone who is not connected directly to you.
Kod wewnętrzny związany jest z identyfikatorem sekurytyzacji.
The internal code shall be associated to the identifier of the securitisation.
Każdy środek kontroli związany z punktem krytycznym powinien określać wartości krytyczne.
Each control measure associated with a critical point should give rise to the specification of critical limits.
Cel ten jest ściśle związany z zachowaniem obszarów wiejskich.
This objective is closely related to the maintenance of rural areas.
Nie wiedziałem że był związany z gangiem.
I didn't know he was associated with mobsters.
Jesteś związany z tymi eksperymentami krwią, Vincent.
You're connected to these experiments by blood, Vincent.
Chcą zabić każdego, kto był związany z Kompanią.
Well, people want to kill anybody who was ever associated with the Company.
Napad na spożywczak jest związany z zastrzeleniem Rubena Sandovala.
Our bodega robbery is connected to the shooting of Ruben Sandoval.
Niestety związany jest z pewnym bałaganem...
Unfortunately, there may be a bit of a mess involved...
W dzieciństwie... byłem silnie związany z matką.
When I was younger, I was incredibly close to my mother.
I widocznie jesteś związany z tym pacjentem.
And you're obviously very affected by this patient.
Najwyraźniej ból jest związany z narodzinami.
Apparently some degree of pain is involved in giving birth.
Po przerwie dowiedzieć się czego 12 drużyn piłkarskich związany dziś.
After the interval, find out which 12 football teams tied tonight.
Prowadzę program związany z chirurgią plastyczną.
I run a program that deals with reconstructive surgery.
Najpierw został zabity a potem związany.
He was killed first and then tied up.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 13785. Pasujących: 13785. Czas odpowiedzi: 96 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200