Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zwarty

Tłumaczenie hasła "zwarty" na angielski

compact
tight
dense
firm
contiguous
taut
short-circuited
close
Odpylacz został zaprojektowany w sposób zwarty.
The dust collector is designed in a compact manner.
To jest w zasadzie zwarty program z przyjaznym interfejsem użytkownika.
It is basically a compact software program with a user friendly interface.
Chcę utrzymać w tym mały zwarty oddział.
I want to keep it a tight little unit.
Bas jest raczej krótki, zwarty, nie ma przeciągania, ani zejścia do sejsmicznego poziomu.
The bass is rather tight, punctual, fast but it doesn't go very deep to seismic levels.
Charakteryzuje ją wolny wzrost, zwarty oraz silnie zagęszczony.
It is characterized by slow growth, dense and highly concentrated.
Dźwięk jest nikły, zwarty... nie echo, bardzo mały pogłos.
The sound is compact, dense... no echo, very little reverb.
Projektowany budynek posiada zwarty rzut zbliżony do prostokąta.
The proposed building has a compact form and is based on a rectangular plan.
Charakterystyczną cechą zabudowy śródmiejskiej jest jej intensywność i zwarty charakter.
Characteristic feature of city center development is its intensity and compact character.
Ten projekt zajmuje wystarczająco małą powierzchnię i jest bardzo zwarty.
This design takes up a small enough area and is very compact.
Samodzielny zwarty zespół urządzeń terenowych oraz budynków przeznaczonych do celów sportowych.
A separate, compact complex of field equipment and buildings intended for sporting purposes.
Tam można zainstalować bankiet lub stworzyć zwarty obszar odpoczynku.
There you can install a banquet or create a compact rest area.
Lód jest dość zwarty, więc możemy go wydobyć w jednym kawałku.
And the ice is quite dense, so we think we can get it out in one piece.
Spike jest silny i tajemniczy i nieco zwarty, ale dobrze umięśniony.
Spike is strong, and mysterious, and sort of compact but well-muscled.
Jak widać, jego wzór jest prosty i zwarty...
As you can see, its design is simple and compact...
Pracuję na ulepszonych modeli projektowania mechanicznego ciała, zwarty i zwinny.
I've been working on improved design models for a mechanical body, compact, agile.
Deweloper zadbał o harmonijny i zwarty układ 4 i 5 kondygnacyjnych budynków.
The developer took care of a harmonious and compact arrangement of 4 and 5-storey buildings.
Ponadto mają bardziej atrakcyjny i zwarty wygląd niż na przykład para wodna.
In addition, they have a more attractive and compact appearance than, for example, steam.
Zawieszenie świetnie tłumi nierówności, samochód jest zwarty i prowadzi się bardzo dobrze.
The suspension suppresses unevenness well, the car is compact and drives very well.
Włos powinien być gładki, zwarty, lśniące i miękkie.
The coat should be flat, compact, shiny and soft.
Mogą i powinny być cięte, dając roślinie pożądany i zwarty kształt.
They can and should be cut, giving the plant the desired and compact shape.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 531. Pasujących: 531. Czas odpowiedzi: 100 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200