Download for Windows
Zarejestruj się Zaloguj przez Google Zaloguj przez Apple
Reverso Premium
Reklama
Sugestie: pojawił się znikąd
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
znikąd

Tłumaczenie hasła "znikąd" na angielski

out of nowhere
from nowhere
out of the blue
out of thin air
from anywhere
from nothing
out of the woodwork

Sugestie

103
Potwór nadszedł znikąd siejąc śmierć i zniszczenie.
The monster came out of nowhere and started killing, destroying everything.
Przyszedł znikąd i... uderzył mnie.
He came out of nowhere and... clobbered me.
Pojawiła się znikąd, świeciła intensywnym światłem.
It came from nowhere, with a flashing light.
Mózg odpala wiązki impulsów elektrycznych znikąd donikąd.
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere.
To pojawia się znikąd, bez ostrzeżenia.
These things, they just come up out of the blue with no warning.
Para jego przyjaciół pojawiła się znikąd.
Couple of his friends came forward out of the blue.
Zjawiły się znikąd kilka minut temu.
They just popped up out of nowhere a few minutes ago.
Nie patrzyłem na niego, wyskoczył znikąd.
I didn't look at him, he came out of nowhere.
Zjawiasz się znikąd, od miesięcy żadnego telefonu.
You show up out of nowhere, not a phone call for months...
Ten gość wyjechał znikąd bez ostrzeżenia.
That guy came out of nowhere with no warning.
Ona przyszła znikąd i mnie uratowała.
She came out of nowhere and saved me.
Terry znikąd pokazał się w domu.
Terry just showed up at the house, like, out of nowhere.
Ale uczucie może pojawić się znikąd.
But the feeling can still hit you, out of nowhere.
A pieniądze na to nie przyjdą znikąd.
And the money for that won't come out of nowhere.
Pojawił się w zeszłym tygodniu znikąd.
He showed up last week out of nowhere.
Tylko tym razem znikąd ukazała się dziewczynka bez twarzy.
Except this time, a girl without a face appears out of nowhere.
Wyskoczenie znikąd by tylko pogorszyło sprawę.
Ambushing him out of nowhere would have made things way worse.
Tak jakby gwiazda pojawiła się znikąd.
It's like this star just appeared out of nowhere.
Pojawiła się znikąd dwa dni temu.
She appeared out of nowhere two days ago.
Nagle znikąd pojawia się ta kobieta.
And suddenly, this woman appears out of nowhere.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1186. Pasujących: 1186. Czas odpowiedzi: 108 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200