Musimy zmagać się przeciwko władcom tego świata ciemności.
We must struggle against rulers of the darkness of this world.
Możesz tylko zmagać się aby przeżyć przed połączeniem ofthe szeregów martwy.
You can only struggle to survive before joining the ranks of the dead.
Są tak młodzi i niesprawiedliwe jest to, że muszą zmagać się z toksycznym światem dookoła.
They are still so young, and it is a shame they have to face the toxic world around them.
Nie musiałam bronić swojej wiary czy zmagać się z ostracyzmem w pracy.
I did not have to defend my faith or face ostracism in my work.
Bo to niemożliwe, jeśli muszę zmagać się z takim mściwym wtrącaniem się.
Because that is impossible if I must contend with this kind of vindictive interference.
Nie duch i nie diabeł może zmagać się z tej boskiej rzeczywistości.
No spirit and no devil can contend with this divine fact.
Pod koniec, on będzie zmagać się ze wstydem, żalem...
Near the end, he'll be struggling with shame, remorse...
W szczególności mężczyźni mogą zmagać się z agresją, niewłaściwym pojęciem męskości i wyzwaniami dla ich honoru.
Men in particular can struggle with aggression, misplaced ideas of masculinity, and challenges to their honor.
Nie musisz zmagać się z wkładaniem kabla do telefonu w ciemności, ponieważ magnesy są mocne.
You don't have to struggle with inserting your cable into your phone in the dark as the magnets are strong.
Jesteśmy powołani, aby zmagać się, siłować z demonicznymi mocami ciemności.
We are called on to wrestle, to struggle against the demon powers of darkness.
Jako dziecko nie mające rodziców musiałem sam zmagać się z trudami życia.
As a child without parents I was struggling in life.
Mogą jednak zmagać się z bardzo wysokimi temperaturami.
However, they can struggle with very high temperatures.
Wspólnie będziemy zmagać się z mniej i bardziej trudnymi pytaniami.
Together we will struggle with less and more challenging questions.
Nie muszą zmagać się i walczyć, aby być w kościele.
They don't have to struggle and fight to be in the church.
Gdy temperatura spada poniżej zera, nawet najbardziej doświadczeni kierowcy mogą zmagać się z trudnościami.
When temperatures drop below zero, even the most experienced drivers can face challenges.
Dzieci nie musiałyby już zmagać się np. z ancylostomatozą.
Children no longer need to struggle for example. Of ancylostomatozą.
Oczywiście w tej dziedzinie musimy zmagać się z niekompletną integracją europejską.
Of course, we have the incompleteness of European integration to contend with in this field.
Kobiety, które cierpią na PCOS często muszą zmagać się z pominięciem swojego okresu.
Women who suffer from PCOS often have to struggle with skipping their period.
Podczas, gdy ja uzyskuję dostęp do kosmosu przy pomocy procesora, ty mógłbyś zmagać się ze wszechświatem używając staroświeckich metod.
Okay, while I'm trying to access outer space with an Intel processor, I think maybe you could contend with the Cosmos Using the old-fashioned ways.
Pokazuje jak można i należy zmagać się z totalitaryzmami, które promowane są na Zachodzie.
It shows how one can and should struggle with totalitarianisms that are promoted in the West.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
