Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zlecić

Tłumaczenie hasła "zlecić" na angielski

order
outsource
commission
request
subcontract
delegate
instruct
hire
arrange
entrust
contract
Dzięki poniższemu formularzowi możesz zlecić zlecenie transportu Naszej firmie.
Thanks to the following form you can order custom transport for our company.
Nie, miałem powody żeby to zlecić.
No, I had a legitimate cause to order it.
Oczywiście można także takie zadanie zlecić odpowiednim firmom.
Of course you can also outsource this task the relevant companies.
Mam zgodę Blake'a, ale nie mogę ryzykować wyśledzenia mnie w policji, więc muszę to komuś zlecić.
I have Blake's permission, but I can't risk having it being traced back to me from Metro, so I need to outsource it.
Takie dostosowanie szablonu możesz oczywiście zlecić naszemu działowi graficznemu.
Of course, you can commission the template customization to the graphic department.
Możesz mi również zlecić wykonanie nowej strony internetowej.
You can also commission me doing of a new website.
Ktokolwiek z nich mógł zlecić morderstwo.
Anyone of them could've ordered the hit.
Lekarz może zlecić wykonanie dodatkowych badań i konsultacji.
The physician may commission carrying out additional medical examinations and consultation.
Moja dziewczyna napisała esej... o tym kto mógł zlecić zabójstwo.
My girlfriend wrote a very interesting essay... on who might have ordered the assassinations.
Ciekawe, kto mógł zlecić to dodatkowe badanie.
I wonder who could've ordered that extra test.
Niech go diabli, mógł to nawet zlecić.
Hell, he might've even ordered it.
Skoro jesteś tak uzdolniony przybyłem, aby zlecić ci wykonanie broni.
Since you are so skilled, I'm here to commission you to make weapons.
Jeżeli jesteś posiadaczem Konta Osobistego Citibank możesz zlecić wykonanie przelewu zagranicznego.
If you are a Citibank Personal Account holder, you may order a foreign transfer.
Mogłaś zlecić atak z Centrum Operacyjnego, ale wysłałaś generał Richards tutaj, żeby odwalił twoją brudną robotę.
You could've ordered the strike from the Situation Room, but you sent General Richards down here to do your dirty work.
Użytkownik może zlecić wypłatę Środków Pieniężnych czy Kryptowalut dostępnych na jego Koncie.
The User may order the withdrawal of Cash Funds or Cryptocurrencies available on its Account.
Postanowiłam zlecić sobie intensywny kurs światowego czytania.
So, I decided to prescribe myself an intensive course of global reading.
Dodatkowo możesz zlecić nam serwis techniczny stacji.
Additionally, you can entrust us with the technical servicing of the station.
Pomyślałem, żeby zlecić to firmie.
Maybe it's time to bring in a management company.
Chciałem zlecić ci to oszustwo bankowe.
I was planning to free you up to work on the bank fraud.
Nie chcą nawet zlecić dalszych badań.
They won't even authorize any more testing.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1370. Pasujących: 1370. Czas odpowiedzi: 66 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200