Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zgrzybiałe

Tłumaczenie hasła "zgrzybiałe" na angielski

To zgrzybiałe coś, co tu przeszło, to jest "starość".
That decrepit thing that just walked by, now, that's old.
Skorupš, na której zgrzybiałe obrazy pokazujš wcišż te same sceny.
A shell on which a decrepit picture show replays the same handful of images.
Służy ona doprowadzeniu jak największej liczby ludzi do stanu fizycznego wycieńczenia, kastruje ich zbiorowo i otępia, tak aby stali się podatni na najsłabsze, najbardziej zgrzybiałe i pozbawione wigoru ideologie, jakie kiedykolwiek istniały w całej historii kłamstwa.
It's mission is physically to weaken the majority of men, collectively to castrate and stupefy them in order to make them receptive to the least pregnant, least virile, most senile ideologies in the entire history of falsehood.
W zgrzybiałe uszy zadzwoń mu mosiężną Trąbą, na posłuch, i te powiedz słowa:
Through brazen trumpet, send the breath of parley Into his ruined ears, and thus deliver

Pozostałe wyniki

Mój Boziu, był taki zgorzkniały i zgrzybiały.
My golly, he was crotchety and moldy.
Kiedy będę stary i zgrzybiały, prawdopodobnie nie będę pamiętał przeszłości.
When I'm old and gray, I probably won't remember my past.
Powinnam może pójść do lekarza, ale stary Jacobi jest już taki zgrzybiały.
Maybe I should go to the doctor, but the old Jacobi is so senile.
Tyle zachodu, by ukarać jedną zgrzybiałą cioteczkę?
All that trouble to punish one moldy old aunt.
Większość wojowników Ako... to albo zgrzybiali starcy, albo nieopierzeni młodzieńcy.
The majority of Ako warriors are either old men past their primes or untested youths.
Nie będziemy jej ukrywać na jakiejś zgrzybiałej farmie w Ameryce Południowej.
No hiding her away on some remote, decrepit farm in South America.
Constantine zrobiła się zgrzybiała i powolna.
Opiekować się sobą, kiedy będziemy starzy, zgrzybiali i śmierdzący.
To take care when old, senile, smelly.
Jesteś taki zgrzybiały, że demony pewnie by tobą zwymiotowały.
You're so dried up, the demons will probably throw you back.
I ten również, gdyż staje się zgrzybiały z wiekiem.
And that too because he is getting senile with age.
Zgrzybiały staruszek i jego "siostrzenica".
An old fogey's girl is his "niece".
Zgrzybiały starzec obudził się więc pewnego ranka w wyjątkowo złym nastroju i domagając się swojego posiłku.
As a result, the senile old man woke up one morning in a foul mood asking where his meal was.
Zestarzały się, zgrzybiały, spakowały walizy i wróciły do Anglii.
They grew old and tired and packed their bags and left for England.
Staruszek nie jest na tyle zgrzybiały, prawda?
The old fellow isn't as far gone as all that, is he?
Wcześniej miałem tylko Profesora, a on jest wiecznie zgorzkniały i taki zgrzybiały.
All I had was the Professor, and he's kind of crotchety and moldy.
To tylko zgrzybiały dziad, rzucający zaklęcia, któremu zdaje się, że jest pierwszy i najlepszy.
He's a geriatric spell caster, chasing a prime that never was.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 36. Pasujących: 4. Czas odpowiedzi: 61 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200