Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Sugestie: zgnić

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

zgniły

Tłumaczenie hasła "zgniły" na angielski

rotten

rotted

putrid

rancid

rot

Pachnie jak zgniły pomidor, ale żyje.

Smells like rotten tomatoes, but he'll live.

Postrzegają świat jako zgniły i skażony, warty zniszczenia.

They perceive the world as rotten and flawed, worth to be destroyed.

Miliony nie żyją, zgniły tam gdzie upadły.

Millions dead, rotted where they fell.

Korki z korka zgniły dawno, nie było wystarczającej nasmarowane by je ochronić.

The cork stoppers rotted away if there wasn't enough pine pitch to protect them.

Ale oprócz tego jest jeszcze ten okropny, zgniły zapach w powietrzu i wiem, że to ma coś wspólnego z nim.

But there's this putrid smell in the air and it's got something to do with him.

Jesteś święcącym przykładem tego, jak zgniły stał się człowiek.

YOU - YOU ARE A SHINING EXAMPLE OF HOW PUTRID MAN HAS BECOME.

Na pół zgniły i napisany w jakimś dziwnym języku.

Sort of - half rotten and it's in a strange language.

Jeden zgniły owoc może zarazić pozostałe.

One rotten fruit destroys the rest.

Zazwyczaj potrafię wyczuć zgniły pąk, zanim rozkwitnie.

You know, I can usually smell a rotten bud before it blooms.

Słodki jak trzcina cukrowa/i zgniły jak wino palmowe.

They are sweet like sugarcane and rotten like palm wine.

Wiesz, to jest zgniły wstyd.

You know, it's a rotten shame.

Spójrz na ten zgniły pasternak, który leżał na kompoście.

Look at this rotten parsnip I found in the compost heap.

Bunny, ty zgniły skrzepie, zabierz mnie stąd...

Bunny, you rotten clot, get me out of...

Można nawet powiedziec, że był zgniły.

It was rotten, if I may say so.

Myślę, że jest skorumpowany, zgniły i niedobry.

I think he's corrupt, rotten, no good.

Świeży za dolara, zgniły za dwa.

Fresh is a dollar, rotten's two bucks.

Wiedziałem od początku, że jesteś zgniły.

I knew you were rotten from the beginning.

Hákarl - zgniły rekin (cóż więcej dodać).

Hákarl - rotten shark (do we have to add anything else?).

Nawozy organiczne są reprezentowane przez świeży lub zgniły nawóz zwierzęcy, odchody kurczaków i próchnicę liści.

Organic fertilizers are represented by fresh or rotted animal manure, chicken droppings and leaf humus.

Mieszkający tam ludzie wciąż wierzę w elfy, a ich ulubioną potrawą jest zgniły rekin.

The people there still believe in elves and their favourite meal is rotten shark.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 169. Pasujących: 169. Czas odpowiedzi: 140 ms.