Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
Takie zestawienie nadaje wnętrzu mniej oficjalny charakter.
This combination gives the interior a less formal character.
To zestawienie jest niewątpliwie także pytaniem o tożsamość postrzegającego podmiotu.
This kind of image combination undoubtedly also poses a question about the identity of the perceiving subject.
To zestawienie skutkuje zwiększoną produktywnością i bardziej efektywnym paletowaniem ciężkich załadunków.
This combination results in heightened productivity and more efficient palletising of heavy payloads.
Wyjątkowość tkanin i ponad czasowy beż to doskonałe zestawienie .
The uniqueness of fabrics and over time beige is a perfect combination .
To unikalne zestawienie dodaje inwestycji wyjątkowości i prestiżu.
This unique combination adds a sense of individuality and prestige to the project.
Poniżej zamieszczamy zestawienie produktów dostępnych w aktualnej ofercie.
Below you will find a summary of all products available in our current offer.
Dlatego przygotowaliśmy dla was zestawienie najbardziej rażących przypadków.
Therefore, we have prepared for you a selection of the most egregious cases.
Co rano przynoszę zestawienie wpłat za lunch.
I bring the lunch money report in to you every morning from the main office.
Przedstawione informacje stanowią głównie zestawienie trudności finansowych.
The information supplied was essentially a summary of the financial difficulties.
Poniższa tabela przedstawia zestawienie orientacyjnych wskaźników równoważnych.
Niniejsze zestawienie to podsumowanie sporządzone dla celów informacji.
This summary has been drawn up for information purposes only.
Na poparcie każdego wniosku o nową płatność przedstawia się zestawienie nakładów beneficjenta.
The statement of the beneficiary's outlay shall be produced in support of any request for a new payment.
Strategie mają zakres szerszy niż zwykły zbiór operacji lub zestawienie środków sektorowych.
The strategies shall go beyond a mere collection of operations or juxtaposition of sectoral measures.
Podać zestawienie transakcji/operacji handlowych i przemieszczeń towarów w ramach odprawy scentralizowanej.
Provide an overview of the business transactions/operations and movement of goods under centralised clearance.
Należy przedstawić tabelaryczne zestawienie oraz streszczenie wyników.
A tabular summary and abstract of results should be provided.
Po tym czasie zestawienie opłat przesyła się armatorom.
After that time, the statement of fees shall be forwarded to the shipowners.
Do żądania dołącza się zestawienie kosztów z potwierdzonymi dokumentami.
A bill of costs, with supporting documents, shall be attached to the request.
Przesłane też zostanie zestawienie wyników rocznej kontroli jakości.
A summary of the results of the annual quality control exercise is also provided.
Poprzez zestawienie zespół iść za nimi.
Poniżej przedstawiono zestawienie najważniejszych kryteriów oceny skuteczności.
A summary of the key efficacy endpoints is presented below.