Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zeskrobywać

Tłumaczenie hasła "zeskrobywać" na angielski

scrape
scraped off
A więc, detektywie, musieliśmy zeskrobywać ich ze ściany.
Well, detective, we had to scrape him off the wall.
Musieli zeskrobywać go z chodnika i szukać jego resztek na chłodnicy SUV'a.
They had to scrape him off the pavement, pry parts of him out of the grill of an SUV.
Znajdował się tam turkusowy basen z naturalną, ciepłą wodą otoczoną białymi, miękkimi skałami, które można było zeskrobywać, moczyć w wodzie i smarować się nimi.
There was a turquoise swimming pool with natural warm water surrounded by white, soft rocks, which can be scraped off, soaked in water and massaged into skin.
Powiedz mu, że będzie zeskrobywać dziewięć ciał z podłogi.
You tell him he'll be scraping nine bodies out of the carpeting first.
Obiecała mi je odsprzedać, więc... Myśleliśmy, że będziemy zeskrobywać cię z podłogi jakiegoś baru.
Promised to sell them back to me, so... and here I thought we'd be scraping you off the floor of some bar by now.
Jeśli ci kolesie stracą skupienie choćby na milisekundę to trzeba ich później zeskrobywać z ogrodzenia!
If these guys lose focus for even a millisecond... you have to scrape them off the fence with a shovel.
Pierścienie zgarniające Pierścienie zgarniające instalowane są w systemach uszczelniających cylindrów aby zeskrobywać brud, obce cząstki lub wilgoć z wysuniętych tłoczysk podczas gdy na powrót cofają się one do wnętrza cylindrów.
Scrapers or Wipers are installed in the sealing configurations of hydraulic cylinders to scrape dirt, foreign particles, chips or moisture from the piston rods as they retract into the system.
W szczególności, w żadnym wypadku nie wolno użytkownikowi kopiować żadnych treści serwisu (w tym, ale nie tylko, pytań quizowych, odpowiedzi czy gier) ani wyszukiwać danych, wykorzystywać robotów, zeskrobywać z ekranu lub podobnie pozyskiwać danych czy używać narzędzi do wyodrębniania w serwisie.
In particular, under no circumstance may you copy any Service Content (including without limitation trivia questions, answers, or games) or use data mining, robots, screen scraping, or similar data gathering and extraction tools on the Service. Liability
Musieli go zeskrobywać z podłoża.
They had to scrape him off the tarmac.
Mógłbym być jak szpieg pomiędzy liniami wroga, i powoli zeskrobywać jego dyskryminacyjną zbroję.
I could be, like, a spy behind enemy lines, slowly chipping away at his discriminatory armor.
Jeśli będziemy czekać dłużej to, będziesz potrzebował łopaty żeby zeskrobywać ją ze ściany.
If we wait longer than that, you'll need a broom and a shovel to peel this kid up.
I gdzie nie muszę zeskrobywać smarków z kafelków w łazience.
And there's no more scraping snot rockets off the shower tiles.
Musisz zeskrobywać ludziom kamień z zębów.
You have to scrape the plaque off ofeople's teeth.
W zastosowanych stężeniach, będzie tylko zeskrobywać z wierzchu biofilmu.
In the applied concentrations, it will only scrape off the top of biofilm.
Nie można tego podgrzać, tylko trzeba zeskrobywać.
You can't heat it up, of course.
I ze 30 płacących czynsz lokatorów, których można zeskrobywać ze ścian.
And about 30 people who rent for us, die into pieces.
Wystarczy już tego. DRD powinny zacząć zeskrobywać kronit.
Toward that end, we need the DRDs to start scooping kronite shavings from the cargo holds.
Musieli go zeskrobywać z chodnika.
They had to sponge him off the sidewalk.
Chyba jednak powinni nas zeskrobywać z podłogi.
Guess I should have had them scrape us up off the floor.
Zadzwonisz, zbliżysz się do niego lub rodziny, to będą cię zeskrobywać z tych skórzanych siedzeń.
And here's the point to remember, my face is the last one you'll see, not tony's.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 26. Pasujących: 26. Czas odpowiedzi: 46 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200