Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zdzierać

Tłumaczenie hasła "zdzierać" na angielski

rip off
extort
wear
tear off
scuff
peel
strain my tonsils
Nie wszedłem w jeden interes, więc mogę zdzierać z małych dzieci.
I didn't get in this business so I could rip off little children.
I nie sądzę, że ma żołądek do zdzierać ramię uratować ciało.
And you don't think he has the stomach to rip off the arm to save the body.
Jeśli chce z nas pan zdzierać, bo jesteśmy imigrantami, znamy prawo.
If you are trying to extort us because we are immigrants, we know the law.
Wyszukuje udane, nieopatentowane produkty, potem składa papiery, żeby zdzierać z prawdziwych wynalazców.
He looks for successful products that haven't been patented, then files the paperwork and tries to extort the true inventor.
Nie opłaca się zdzierać butów, wchodząc na wieżę rano, żeby uruchomić mechanizm, i znów wieczorem wchodzić, by go zatrzymać... NESSEBAR
It does not pay off to wear shoes by climbing the tower in the morning to turn on the mechanism, and again in the evening to stop it... NESSEBAR
By zdzierać się (?? ·µ?? =Do mnie/dla mnie)
just righteous, just to Wear out (to me/for me)
Powiedz swojej firmie, żeby przestała zdzierać kasę z ludzi.
Tell the company you work for to stop ripping off the people.
Gdyby to było linoleum, a następnie podłączyć go za pomocą szpachelki lub nożem i zdzierać.
If it was linoleum, then to hook it with a spatula or a knife and rip off.
To typowe oszustwo Outfit, używać młodych, atrakcyjnych kobiet, żeby zdzierać bankierów tym papierem fugazi zamiast broni.
That's an old-school Outfit scam, using young, attractive women to rip off bankers with that fugazi paper instead of guns.
Pomyślałem sobie: Kim jest ten facet którzy będą zdzierać kilka tysięcy się pieniędzy narkotyków i pozostawić świadka?
I thought to myself, Who's the guy who'll rip off a couple hundred thousand in drug money and leave a witness?
Zdzierać klapę dostępu do komputera pokładowego.
Rip off the trap door to access the flight computer.
Nie mogą zacząć zdzierać ścian bez ochrony.
And they can't start taking down the walls without protection.
Muszę zdzierać z niego ubrania i całego szorować.
I have to strip off his clothes and scrub him down.
Ale nie musisz zdzierać mi skóry.
Try not taking my skin off with them.
Prawdopodobnie dlatego, że jej głos może zdzierać farbę ze ścian.
Probably because her voice can peel paint off walls.
Więc będziesz ze mnie zdzierać, skoro jestem profesjonalnym autorem.
So you'll be sponging off me forever now I'm a professional author.
Każdy robi się gadatliwy, gdy zaczynam zdzierać skórę.
Everyone talks when I start peeling them.
Nie powinniście tak zdzierać kasy z ludzi za jeansy.
You shouldn't charge so much for jeans.
Nie powinnaś sama zdzierać takiej płyty.
You shouldn't be tearing down paneling by yourself.
Ładnie to tak zdzierać ze starszej pani?
You like taking money from little old ladies?
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 69. Pasujących: 69. Czas odpowiedzi: 81 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200