Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zdumienienn

Tłumaczenie hasła "zdumienie" na angielski

amazement
astonishment
bewilderment
wonderment
surprise wonder
amazed
astonish
astonished
Najzwyklejsze rzeczy sprawiają mu rozkosz i zdumienie.
The most ordinary things cause him delight and amazement.
Jeśli masz dzieci, to jest to naturalny wonderland zapewniając ciągłe zdumienie.
If you have children then this is a natural wonderland providing constant amazement.
Wbrew wysiłkom udało mu się tylko w części ukryć zdumienie i podziw.
In spite of all his efforts, he could not altogether conceal his astonishment and admiration.
Rzemieślnik zdumiał się, ale chwilę później zdumienie ustąpiło miejsca zdenerwowaniu.
The craftsman was astonished, but a moment later the astonishment gave way to nervousness.
Ich zdumienie rośnie jeszcze bardziej, gdy słyszą swoje własne odpowiedzi na te pytania.
Their amazement grows even more when they hear their own answers to these questions.
Specjalnie zaprojektowany ubiór może być dziełem sztuki, wywoływać oklaski, zdumienie i podziw.
A specially designed garment can be a work of art, evoking applause, amazement and admiration.
Jane uśmiechnęła się, widząc to teatralne zdumienie.
Jane laughed at her feigned amazement.
Byłam panną młodą poślubioną przez zdumienie.
I was a bride married to amazement.
Wydarzenia roku 1977 wprawiły świat w zdumienie.
Events of the year 1977 filled the world with amazement.
Gracze mogą poczuć zdumienie i emocje związane z przesuwaniem się po niebie.
The players can experience the amazement and excitement of sliding in the sky.
Porównanie doniesień z działań policji w innych miejscach na świecie może budzić zdumienie.
A comparison with news about police actions anywhere else in the world can cause astonishment.
Było ogólne zdumienie przy naszym powrocie ponieważ zostaliśmy uznani za zaginionego.
Trochê do There was general amazement at our return, as we had been given up for lost.
Patrick Stare usuwa kostium z neutralnym wzruszeniem i widzimy pełne zdumienie
Patrick Stare removes the suit with a neutral emotion, and we see complete amazement
Machnął ręką w niezrozumiały dla Ismaila sposób, wyrażający być może, zdumienie nad wirtuozerią bębniarzy.
He waggled a hand in a way Ismail didn't understand - amazement, perhaps, at the drummers' virtuosity.
Jakkolwiek, moje zdumienie na te obelgi nie powinno cię dziwić.
However, my astonishment at these libels can hardly surprise you.
Rosemarie zgłosiła incydent policji, wyrażając zdumienie, że Elisabeth wiedziała o nowym numerze telefonu.
Rosemarie reported the incident to the police, expressing astonishment that Elisabeth knew their new, unlisted phone number.
Wróciłem do życia, jak kolejny Łazarz, wprawiając wszystkich w absolutne zdumienie.
I came to life, like another Lazarus, to the utter amazement of everyone.
Proszę wybaczyć moje zdumienie, ale spodziewałem się mojego starego przyjaciela Deckes'a.
Excuse my amazement, but I was expecting my old friend Beker.
Kupiec odpowiedział: Mój książę, swoje zdumienie będzie tym większa, kiedy mówię, że jest oczarowany.
The Merchant replied, My Prince, your amazement will be all the greater when I tell you that it is enchanted.
To znowu wprowadziło Marka w zdumienie.
That again put Mark in amazement.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 322. Pasujących: 322. Czas odpowiedzi: 98 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200