I am all for collective pride and collective shame.
Tak więc bowaryzm zbiorowy, związany nieodłącznie z procesem ewolucji, cechuje liczne społeczności żyjące na całym świecie.
Thus, the collective bovarism, inseparably tied to the process of evolution, is characteristic of numerous societies all over the world.
Indywidualny i zbiorowy udział w podejmowaniu decyzji ożywia demokrację i nadaje jej znaczenia.
People's individual and collective participation brings life and gives meaning to democracy.
Przywiązują większą wagę do działań niż do planowania i przedkładają zbiorowy sukces nad indywidualne osiągnięcia.
They attach more importance to measures than to planning, and they prioritize collective success over individual achievements.
Utwory nie zostały powierzone w zbiorowy zarząd prawami autorskimi i pokrewnymi.
Both tracks are not subject to copyright and related rights collective management.
Antidotum na takie zgrzyty stanowił w dużej mierze tak zwany bohater zbiorowy.
The antidote to these shortcomings was the so-called collective protagonist.
W czasie warsztatów dzieci będą tworzyć indywidualny, a jednocześnie zbiorowy komunikat.
During the workshops the children will create a message which is individualised and yet collective.
Atmosfera tego miejsca jest fenomenalna, dlatego warto przyjść choć raz na zbiorowy posiłek.
The atmosphere of this place is phenomenal, so be sure to come at least once ot the collective meal.
Wierzymy, że samowystarczalność i usamodzielnienie każdego z nas promuje zaangażowanie i zbiorowy sukces.
We believe that self-sufficiency and the empowerment of each and every one of us promotes commitment and collective success.
Niewiele może zrobić pojedyncza osoba aby uczynić mniej dotkliwym zbiorowy los ludzkości.
There is not much that one single person can do to mitigate humanity's collective destiny.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
