Ból Tybetu może być nie do zniesienia, lecz zbawczy duch narodu jest czymś niesamowitym.
The pain of Tibet can be impossible to bear, but the redemptive spirit of the people is something to behold.
Zbawczy sens cierpienia nie zmienia faktu, że jest ono złem i należy mu się przeciwstawiać.
The redemptive meaning of suffering does not change the fact that it is evil and must be opposed.
W jakiej przestrzeni Twojego życia nie zapanował jeszcze "zbawczy ład" miłosierdzia?
In what area of your life has the "salvific order" of mercy not yet reigned?
Łaska wiary i światło Ducha Świętego żyjącego w Kościele, pozwalają nam dostrzec pełny, zbawczy wymiar wydarzeń i wielkich rocznic, z którymi wiąże się ta pielgrzymka.
The grace of faith and the light of the Holy Spirit who lives in the Church enable us to see the full salvific dimension of the events and the great anniversaries to which this pilgrimage is linked.
Tytuł: Zbawczy charakter misterium Bożego Narodzenia.
Title: Salvific character of the mystery of Christmas.
Gdzie ukryć prześcieradło? Ukryj i szukaj cheatów Może nie wiesz, ale jest wiele miejsc, gdzie ukryć prześcieradło na egzaminie, ten zbawczy liść lub para.
Maybe you do not know, but there are lots of places, where to hide the cheat sheet on the exam, this saving leaf or a couple.
Ojciec w Synu i Syn w jedności z Ojcem - to jest moje życiodajne objawienie dla świata i mój zbawczy dar dla wszystkich narodów .
The Father in the Son and the Son one with the Father - that is my life-giving revelation to the world and my saving gift to all nations.
Modlitwa Pańska wraz z Credo i Magnificat, em, są modlitwami o wielkiej mocy, jednoczącymi cały zbawczy plan, który Mój Ojciec ma przeznaczony wobec ludzkości.
Our Father prayer with the Creed and the Magnificat are powerful prayers and gather the whole plan of Salvation that my Father has destined for humankind.
Carrie Seat jest także zatwierdzony ZBAWCZY SAMOCHODOWY SEAT.
The Carrie Seat is also an approved SAFETY CAR SEAT.
Jest ochydny, faktycznie to jest jedyna zbawczy akcent który ma odwrócić uwagę od bardzo widocznych kształtów twojego ciała.
It's hideous, in fact its only redeeming quality is to divert attention from the very visible outline of... your man-girdle.
Jedną z konsekwencji jest tak zwany "teocentryzm zbawczy", który przyjmuje pluralizm uprawnionych i prawdziwych pośredniczeń zbawczych.
One consequence of the latter is salvific theo-centrism so-called, which accepts a pluralism of legitimate and true salvific mediations.
Na ten kryzys trzeba było właściwie odpowiedzieć, gdyż mógł on Europę pogrążyć lub mógł okazać się zbawczy.
That day in Brussels, their political determination swept away all the obstacles which until then had seemed insurmountable.
Na ten kryzys trzeba było właściwie odpowiedzieć, gdyż mógł on Europę pogrążyć lub mógł okazać się zbawczy.
Caroline LUCAS (Greens/EFA, UK) said To achieve emission reductions via trading relies crucially on scarcity of permits.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
