Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

zawracać dupę

Tłumaczenie hasła "zawracać dupę" na angielski

zawracać

bother turn around bug turn back burden

dupę

bum

Pozostałe wyniki

Nie powinienem ci zawracać tym głowy.

I shouldn't be bothering you with this.

Nie powinienem zawracać ci tym głowy.

I shouldn't be bothering you with this.

Nie potrafiłabym zawracać ci głowy Jacksonem.

I got a meeting in half an hour, So I better run.

Nie chcę ci tym zawracać głowy.

I don't think I'll bother Truro with it just yet.

Kazałam im zawracać głowę komuś innemu.

I told them to come bug someone else.

Dlatego nie chciałem zawracać panu głowy.

He's getting on in years, you know.

Możemy zacząć zawracać za jakieś 30 sekund.

We can begin the turn in about 30 seconds.

Rozkazuje panu i pozostałym samolotom Natychmiast zawracać.

I order you and the other planes to return to your base at once.

Nie chciałbym zawracać głowy całej rodzinie.

I shouldn't want to put the whole family out.

Kilkanaście razy musiałem iść i zawracać...

A dozen times before I got down I gave up.

Więc nie musicie mi zawracać gitary.

Then you won't need to turn me, sir.

Więc zaczęłam zawracać i usłyszałam dwóch kłócących się ludzi.

So I started to turn around, and then I heard these two men arguing.

Faceci w czołgach kazali nam zawracać.

When there are guys in tanks telling you to turn around.

Tym chyba nie musimy zawracać sobie głowy.

Well, l don't think we have to bother... with this castle.

Panie Sark, proszę nie zawracać sobie głowy niepotrzebnymi szczegółami.

As my liaison to The Covenant, Mr. Zisman, I must say you're a great disappointment to me.

Więc nie chcę jej zawracać głowy.

So I don't want to bother her with something like this.

Nie chcę zawracać szefowi głowy moimi małymi problemikami.

Don't want to bother the boss with my little problems.

Nie będę ci długo zawracać głowy.

And rest assured, I won't be in your hair much longer.

Nie chciałam zawracać ci tym głowy...

I didn't want to bother you with this...

Nie chce zawracać ci głowy błahostkami.

He doesn't want to burden you with trivialities.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 74380. Pasujących: 0. Czas odpowiedzi: 296 ms.