Reklama

polski

arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej (grecki, hindi, tajski, czeski...)

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

angielski

Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński koreański holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński

Pokaż więcej

czeski duński grecki perski hindi węgierski słowacki tajski

Pokaż mniej

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.

Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.

zatankować

Tłumaczenie hasła "zatankować" na angielski

refuel

fill up

gas up

get gas

fuel up

tank up

fill her up

16 grudnia udało się zatankować jacht.

On 16 December, we managed to refuel the boat.

Automatycznie Gasport otwiera dziobek i można zatankować wybraną kwotę.

Automatically, Gasport will open the spout and can refuel the chosen amount.

Weź kartę z daszku, żebyśmy mogły zatankować.

Grab a card from the visor so we can fill up.

Cóż, w takim wypadku, będziemy musieli zatankować do pełna.

Well, in that case, we're going to need to fill up the tank.

W sumie i tak muszę zatankować samochód.

I guess I do need to gas up the truck.

Załatwione, ale zajmie to trochę czasu, trzeba zatankować samolot i zgłosić do lotu.

It's stunned(?), but it could take some time to gas up the plane, file a flight plan.

Powinienem zatankować zanim wyjechaliśmy, tak jak mówiłaś.

I should have filled up before we left, like you said.

Samoloty muszą gdzieś zatankować bo nie dadzą rady wrócić.

The planes must refuel somewhere or they won't make it back

Usunie je pan stamtąd, bym mógł zatankować.

You will remove them and allow me to refuel.

Tylko się tu zatrzymaliśmy, musimy zatankować.

We've just stopped off, we need to refuel.

Zostanę tylko tak długo, żeby zatankować i coś zjeść.

I will stay only long enough to refuel and put something in my stomach.

Teraz tylko musimy zatankować i jazda.

Now all we have to do is gas up and go.

Bez bazy nie będą w stanie się uzbroić, zatankować...

Without the base, they'll be unable to rearm, refuel.

Możesz zatankować na stacji za rogiem.

You can gas up on every corner.

Wiedziałam, że muszę zatankować dziś rano.

I knew I should've filled up this morning.

J.N próbował zatankować w miejscowej wiosce rybackiej.

J.N. Managed to refuel at a local fishing village.

Chyba wiem już, jak zamierzają zatankować samolot.

I believe I understand how they intend to refuel the MiG at sea.

Dron wraca na pokład, by zatankować.

The U.A.V. is en route back to ship to refuel.

Zatrzymałem się na plantacji, by zadzwonić do Betty i zatankować.

After we left you we stopped at the plantation to call Betty and gas up.

Musimy się najpierw zatrzymać w Tooele i zatankować samochód.

We gots to stop in Tooele first and gas up the ride.

Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Reklama

Więcej funkcji z darmową aplikacją

Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 338. Pasujących: 338. Czas odpowiedzi: 77 ms.