Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zastanawiać się

Tłumaczenie hasła "zastanawiać się" na angielski

wonder
consider
reflect
question
deliberate
thinking
ponder

Sugestie

Ktoś może zastanawiać się, jak to możliwe.
You wonder how that is possible.
Muszą na nas patrzeć i zastanawiać się, dlaczego tak mało uwagi poświęcamy obronie.
And they must look at us and wonder why we make so little effort to protect ourselves.
Słuchaj, nie mógłbym nawet zastanawiać się nad przyjęciem.
Look, I can't even consider taking that. It's too much.
Potem zacząłem zastanawiać się, czy może chodzi o coś więcej niż wykurzenie weteranów z miasta.
Then I started wondering if maybe it was more about somebody not wanting the vets back in town at all.
Nie mogę tu siedzieć i zastanawiać się...
I can't just sit around... wondering.
Chyba, że zacznie zastanawiać się, co się stało z jego przyjacielem.
At least until he starts wondering what happened to his friends.
Przestać zastanawiać się czy w jakimś stopniu to moja wina.
Can't stop wondering if it was my fault in any way.
Nie będę tutaj siedzieć i zastanawiać się, dlaczego się nie pojawił.
You are right. I am not going to sit here and wonder why he didn't show up.
Nie należy najpierw zbierać pieniędzy, a potem zastanawiać się na co je wydać.
What should not be done is first to collect money and then wonder what it can be spent on.
Można jednak zastanawiać się, czy ta procedura nie spowoduje pewnych powtórzeń.
One might wonder, however, if this procedure will not result in a certain kind of overlap.
Możesz zastanawiać się, po co zawracać sobie głowę.
You may be wondering why you should even care.
Teraz byliśmy wolni by patrzeć w górę i zastanawiać się, marzyć.
Now we were free to look up and wonder.
Wychodzisz i zastanawiać się dużo ludzi musi być zamawiając od tego przedsiębiorstwa.
You walk out and wonder a lot of people must be ordering from that company.
Sprawili, że zacząłem... zastanawiać się nad swoją motywacją.
They've made me... wonder about my motives.
To doprowadzałoby mnie do szaleństwa zastanawiać się, kim oni są.
That would drive me crazy wondering who they are.
Zaczynam zastanawiać się, czy ten CrispinX jest prawdziwy.
I'm starting wonder if this CrispinX guy is even real.
Dziwne, ale w trakcie tej zabawy zacząłem myśleć o Jenny i zastanawiać się, jak spędza Sylwestra w Kalifornii.
It's funny, but in the middle of all that fun, I began to think about Jenny, wondering how she was spending her New Year's night out in California.
Zaczynam zastanawiać się nad jego zdolnościami medycznymi.
I'm starting to wonder about that guy's medical chops.
Zaczęłam zastanawiać się nad swoim życiem.
I began having troubling thoughts about my life.
Powinniśmy zacząć zastanawiać się jak odciągnąć szwendaczy daleko.
We should start figuring out how to draw the walkers away.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.

Sugestie

Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 1033. Pasujących: 1033. Czas odpowiedzi: 102 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200