Download for Windows
Reklama
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych.
Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych.
zaspokajać

Tłumaczenie hasła "zaspokajać" na angielski

meet
satisfy
cater to
fulfil
fulfill
serve
cater for
indulge
supply
gratify

Sugestie

Dieta powinna zaspokajać wszystkie potrzeby pokarmowe badanych gatunków.
Diets should meet all the nutritional requirements of the species under test.
Pozwala nam to zaspokajać indywidualne potrzeby naszych klientów.
This allows us to meet the individual needs of our clients.
Chcemy kompleksowo zaspokajać oczekiwania naszych klientów.
We wish to satisfy the expectations of our clients in a comprehensive way.
Nie przyszedłem to zaspokajać swoje instynkty.
I'm not here to... satisfy my needs.
EFR powstało po to, żeby zaspokajać te wszystkie potrzeby.
EFR was created to cater to these needs.
Ma spełniać potrzeby użytkownika, ale także zaspokajać jego emocje.
It has to fulfil the needs of the user, but also satisfy his emotions.
Projektowanie wnętrz powinno zaspokajać estetyczne preferencje wszystkich członków rodziny.
Interior design should satisfy the aesthetic preferences of all family members.
Chcą zaspokajać oczekiwania klientów i dokonywać strategicznych inwestycji.
You need to meet customer expectations and make strategic investments.
Rozwiązania CAME powstają, by zaspokajać wszystkie potrzeby.
CAME solutions are designed to meet any and all needs.
Twoja matka nie może zaspokajać więcej twoich potrzeb.
Your mother can't satisfy your needs anymore.
Wydawały się niewyczerpalnym źródłem, dzięki któremu regiony znajdujące się w najbardziej niekorzystnej sytuacji mogły zaspokajać swoje potrzeby finansowe.
They seemed an inexhaustible source from which the most disadvantaged regions could satisfy their funding needs.
Nie musimy też zaspokajać żadnych potrzeb higienicznych.
Nor do we need to satisfy some hygienic urge.
Najbardziej kocham zaspokajać apetyty, ...a w szczególności swój.
But most of all, I loved satisfying people's appetites... especially, my own.
Nie jeżdżę na miejsca zbrodni w środku nocy, by zaspokajać chorą ciekawość.
I don't ride out to murder scenes in the middle of the night to satisfy some morbid curiosity.
Oni są w pełni przygotowani by zaspokajać każde twoje pragnienie.
They are fully prepared to satisfy each and every one of your desires.
Tu chciał zbudować pomnik zbytku i bogactwa gdzie mógł zaspokajać swoje specyficzne zachcianki.
Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.
Jej mąż poświęca się, żeby zaspokajać jej kaprysy.
Her husband devotes his life to satisfying her caprices.
Isola powinna zaspokajać oczekiwania klientów w obszarze jakości i uzgodnionych warunków dostawy.
Isola shall satisfy customer requirements relating to quality and agreed delivery conditions.
Emotional selling proposition może zaspokajać potrzebę posiadania wyjątkowego, prestiżowego produktu, dając poczucie ekskluzywności.
The emotional selling proposition can satisfy the need for a unique, prestigious product, giving a sense of exclusivity.
Udaje nam się zaspokajać gusty smakoszów tej kiełbasy.
We are able to meet the tastes of gourmets of the sausage.
Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia.
Reklama
Więcej funkcji z darmową aplikacją
Tłumaczenie mowy, funkcje offline, synonimy, odmiana czasowników, gry

Wyniki: 483. Pasujących: 483. Czas odpowiedzi: 86 ms.

Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900

Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200

Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200