Wpływają na moje decyzje w najbardziej zaskakujący sposób.
I find them influencing my decisions in the most surprising ways.
Ten naukowiec twierdzi, że znalazł nowy i zaskakujący aspekt świadomości.
This scientist thinks he's discovered a new and surprising aspect of consciousness.
Na każdy mały zaskakujący ruch może zareagować dramatycznie.
So any small surprise move can make him react pretty dramatically.
Będzie też wspaniały i zaskakujący gość pan Pickleton.
Also we have a big surprise guest for you: Mr. Pickleton.
Jeszcze bardziej zaskakujący był wybór przeciwwagi przez Jeremy'ego.
Even more startling was Jeremy's choice of counterweight.
Mam przyjaciela który pokazuje nagły i zaskakujący wybuch talentu.
I have a friend who is displaying a sudden and surprising burst of talent.
Efekt jego prac jest zaskakujący i przerażający jednocześnie.
The effect of his work is surprising and frightening at the same time.
Scenariusz drapieżnictwa byłby więc dla nas nieco zaskakujący.
A predatory scenario would be hence a little surprising to us.
Wpływ metody nauczania krajobrazem jest całkiem zaskakujący i niezwykły.
And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing.
Inteligentny, zaskakujący pomysł jest zawsze lepszy od oklepanego.
Intelligent, surprising idea is always better than a banal one.
Eksplorowanie potencjału kreatywności może przynieść interesujący i zaskakujący rezultat...
Exploring the potential of creativity can bring interesting and surprising results...
Właściwa kombinacja obu tych metod dadzą wynik zaskakujący.
Proper combination of these two approaches will give a surprising result.
Wynik kilkugodzinnej pracy był dosyć zaskakujący.
The result of just a few hours of work was quite surprising.
Zysk z lektury będzie zaskakujący i nieprzewidziany przez autora.
The benefits from literature will be surprising and unpredictable for the author.
Efekt jest zaskakujący, a kolorystyka przyciąga uwagę swoją wyrazistością.
The effect is surprising and the coloring attracts attention with its clarity.
Barwny i zaskakujący kalejdoskop wydarzeń opowiadany jest tańcem i słowem.
The colourful and surprising kaleidoscope of events is told in dance and word.
To bardzo zaskakujący skutek bycia produktywnym.
This is a very surprising result of being productive.
Efekt był zadziwiający i zaskakujący zarazem.
The effect was astonishing and surprising at the same time.
Dominujący podział G2 nie był w najmniejszym stopniu zaskakujący.
G2's dominant split was not surprising in the least bit.
Jej chłopak oraz Alin zapewniają dziewczynie najbardziej zaskakujący prezent.
Her boyfriend and Alin provide the girl with the most surprising gift.
Przykłady mogą zawierać nieodpowiednie treści
Wyświetlamy przykłady wyłącznie po to, aby pomóc ci z przetłumaczeniem słowa lub wyrażenia w różnych kontekstach. Przykłady nie zostały przez nas wybrane ani zatwierdzone i mogą zawierać niestosowny język. Prosimy cię o zgłoszenie przykładów, które należy poprawić lub które nie powinny być widoczne. Tłumaczenia zawierające słowa wulgarne lub potoczne zwykle oznaczone są na czerwono lub pomarańczowo.
Zarejestruj się, żeby zobaczyć więcej przykładówTo proste i darmowe
